苍 (蒼)
cāng
Pinyin
Definition
苍 (蒼)
-
- dark blue
- deep green
- ash-gray
苍 (蒼)
-
- surname Cang
Character Decomposition
Idioms (6)
暮色苍茫
- 1 the hazy dusk of twilight (idiom)
白衣苍狗
- 1 lit. (cloud shapes) changing from a white shirt to a gray dog (idiom)
- 2 fig. the unpredictable changeability of the world
白云苍狗
- 1 lit. a white cloud transforms into what looks like a gray dog (idiom)
- 2 fig. the unpredictable changeability of the world
皓首苍颜
- 1 white hair and gray sunken cheeks (idiom); decrepit old age
苍松翠柏
- 1 evergreen pine and cypress (idiom); steadfast nobility
Sample Sentences
同时人生又是幽谷,有蔷薇才能烛隐显幽,体贴入微;有蔷薇才能看到苍蝇控脚,蜘蛛吐丝,才能听到暮色潜动,春草萌芽,才能做到“一沙一世界,一花一天国”。
At the same time, life is like a deep valley, only a rose can serve as a flickering candle in the darkness, in all its attentiveness; only with a rose can you see the fly's legs and the spider spitting silk, Only then can you here the movement of the twilight, and the sprouting of the spring grass, only then is it possible "To see a World in a Grain of Sand. And a Heaven in a Wild Flower."
原来人性含有两面:其一是男性的,其一是女性的;其一如苍鹰,如飞瀑,如怒马;其一如夜莺,如静池,如驯羊。
So it turns out that humanity has two sides: the first is masculine, the other is feminine; the first is like a goshawk, like a gushing waterfall, like a bucking bronco; the other is like a nightingale, like a placid lake, like a tame goat.
《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。
There is the (book called) Qi Xie, a record of marvels. We have in it these words: ‘When the phang is removing to the Southern Ocean it flaps (its wings) on the water for 3000 li. Then it ascends on a whirlwind 90,000 li, and it rests only at the end of six months.’ (But similar to this is the movement of the breezes which we call) the horses of the fields, of the dust (which quivers in the sunbeams), and of living things as they are blown against one another by the air. Is its azure the proper colour of the sky? Or is it occasioned by its distance and illimitable extent? If one were looking down (from above), the very same appearance would just meet his view.
你怎么脸色苍白,发生什么事了?
Why are you so pale, what's happened?
没想到你认真了,不过听说一年级有个学弟已经每天像苍蝇一样黏在他身边了。
I didn't think you were so serious about it, but I heard that there's a guy in first year who is already buzzing around her like a fly everyday.
苍茫的天涯是我的爱,
The boundless corners of the earth are my love
不一会儿,果酱的香味吸引了大批的苍蝇飞了过来。小裁缝最讨厌嗡嗡嗡的苍蝇了,他拿起尺子,啪啪啪地将苍蝇全打死了。不数不知道一数吓一跳,天啊,他打死了七只。他很得意,觉得自己真是太勇敢了,应该让全世界的人都知道。
In no time, scent of the jam causes a group of flies to fly over. The little tailor is greatly disturbed by the buzzing of the flies. He picks up his ruler and - wham! - he kills the flies. How many he does not know, but counting them - whoa! - he's killed seven of them! He's very proud, thinking himself to be very brave and that the whole world should know.
今天一定要把家里的蚊子苍蝇,老鼠蟑螂都杀死。
Today we'll definitely kill all the mosquitoes, flies, mice and cockroaches in the house.
我是苍鹰猎头公司的Amy,你现在方便说话吗?
I'm Amy from Goshawk Headhunters. Is it a convenient time to talk for you right now?