花花搭搭
huā hua dā dā
Pinyin
Definition
花花搭搭
-
- mixed
- uneven in texture
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to put up
- 2 to build (scaffolding)
- 3 to hang (clothes on a pole)
- 4 to connect
- 5 to join
- 6 to arrange in pairs
- 7 to match
- 8 to add
- 9 to throw in (resources)
- 10 to take (boat, train)
- 11 variant: 褡 dā
- 1 to pair up
- 2 to match
- 3 to arrange in pairs
- 4 to add sth into a group
- 1 peach blossom
- 2 (fig.) love affair
- 1 luck with the ladies
- 2 a romance
- 3 good luck
- 1 fireworks
- 2 prostitute (esp. in Yuan theater)
Idioms (20)
借花献佛
- 1 lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (idiom); fig. to win favor or influence using sb else's property
- 2 plagiarism
勾肩搭背
- 1 arms around each other's shoulders (idiom)
千里搭长棚,没有不散的宴席
- 1 even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come to an end (idiom)
名花有主
- 1 the girl is already taken (idiom)
天花乱坠
- 1 lit. a deluge of heavenly flowers (idiom)
- 2 fig. extravagant embellishments
- 3 hype