仁人志士
rén rén zhì shì
-
1 gentleman aspiring to benevolence (idiom); people with lofty ideals
仁人义士
rén rén yì shì
-
1 those with lofty ideals (idiom)
-
2 men of vision
博士买驴
bó shì mǎi lu:2
-
1 lit. the scholar buys a donkey (idiom); fig. long-winded verbiage that never gets to the point
-
2 idiom mocking scholastic pomposity
志士仁人
zhì shì rén rén
-
1 gentleman aspiring to benevolence (idiom); people with lofty ideals
招贤纳士
zhāo xián nà shì
-
1 invite the talented and call the valorous (idiom); to recruit talent
捡了芝麻丢了西瓜
jiǎn le zhī ma diū le xī guā
-
1 to let go of the big prize while grabbing at trifles (idiom)
敬贤礼士
jìng xián lǐ shì
-
1 to revere people of virtue and honor scholarship (idiom)
有识之士
yǒu shí zhī shì
-
1 a person with knowledge and experience (idiom)
芝焚蕙叹
zhī fén huì tàn
-
1 lit. when one grass burns the other grass sighs (idiom); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress
芝焚蕙叹
zhī fén huì tàn
-
1 lit. when one grass burns the other grass sighs (idiom); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress
芝兰之室
zhī lán zhī shì
-
1 lit. a room with irises and orchids (idiom); fig. in wealthy and pleasant company
芝兰玉树
zhī lán yù shù
-
1 lit. orchids and jade trees (idiom); fig. a child with splendid future prospects
苍蝇不叮无缝蛋
cāng ying bù dīng wú fèng dàn
-
1 lit. flies do not attack an intact egg (idiom)
-
2 fig. no smoke without a fire
陈谷子烂芝麻
chén gǔ zi làn zhī ma
-
1 lit. stale grain, overcooked sesame (idiom); fig. the same boring old gossip
鸡蛋碰石头
jī dàn pèng shí tou
-
1 lit. an egg colliding with a rock (idiom)
-
2 fig. to attack sb stronger than oneself
-
3 to overrate one's abilities
鸡蛋里挑骨头
jī dàn li tiāo gǔ tou
-
1 to look for bones in an egg
-
2 to find fault
-
3 to nitpick (idiom)
鸡飞蛋打
jī fēi dàn dǎ
-
1 the chicken has flown the coop and the eggs are broken
-
2 a dead loss (idiom)
鸟不拉屎，鸡不生蛋
niǎo bù lā shǐ , jī bù shēng dàn
-
1 lit. (a place where) birds don't defecate and hens don't lay eggs (idiom)
-
2 fig. god-forsaken
-
3 remote and desolate
鸟不生蛋，狗不拉屎
niǎo bù shēng dàn , gǒu bù lā shǐ
-
1 lit. (a place where) birds don't lay eggs and dogs don't defecate (idiom)
-
2 fig. god-forsaken
-
3 remote and desolate