肤浅 (膚淺)
fū qiǎn
Pinyin
Definition
肤浅 (膚淺)
-
- skin-deep
- superficial
- shallow
Character Decomposition
Idioms (8)
交浅言深
- 1 to talk intimately while being comparative strangers (idiom)
才疏学浅
- 1 (humble expr.) of humble talent and shallow learning (idiom); Pray forgive my ignorance,...
深入浅出
- 1 to explain a complicated subject matter in simple terms (idiom)
- 2 (of language) simple and easy to understand
浅尝辄止
- 1 to dabble and stop (idiom); to dip into
- 2 to attempt half-heartedly
- 3 content with a smattering of knowledge
浅尝辄止
- 1 to dabble and stop (idiom); to dip into
- 2 to attempt half-heartedly
- 3 content with a smattering of knowledge
- 4 also written 淺嘗輒止|浅尝辄止
Sample Sentences
你知道我特别注重精神层面的匹配,现代人都特肤浅,只看物质看外表。和那样的人话不投机半句多,不聊也罢。
You know how much weight I put on finding a soulmate. Nowadays people are so superficial, they only care about material things and appearance. I can never stand talking to someone like that, better to save my breath.
这么赤裸裸的打击人,你看啊,最近离婚率那么高,男人又都爱找网红脸小三,特肤浅,我对男人失望至极。
Such a blatant personal attack. Look how high the divorce rate has been recently and guys always look to cheat with mistresses with the faces of internet celebrities, it's so superficial. I'm really disappointed with men.
是啊,所以,我觉得传统的门当户对观念,不仅只是肤浅的指双方家庭物质环境的匹配,更有因为物质环境而影响的思维方式和价值观念。
Yeah, so, I think that the traditional notion of matchmaking according to their family's status is not just a superficial way of suggesting that their family's material circumstances are matched, but also comes from the fact that material circumstances influence one's thinking and one's value system.
很多人对新闻内容有意见,觉得它太肤浅。
A lot of people have a problem with the content of this news piece. They think it's too shallow.
正好相反,会撒娇是了解自己、自信的表现。干嘛要把自己弄得和男人一样?最瞧不起这种肤浅的女性主义了。