价廉物美
jià lián wù měi
-
1 inexpensive and of good quality (idiom)
两全其美
liǎng quán qí měi
-
1 to satisfy rival demands (idiom)
-
2 to get the best of both worlds
-
3 to have it both ways
-
4 to have one's cake and eat it too
十全十美
shí quán shí měi
-
1 complete and beautiful
-
2 to be perfect (idiom)
单丝不成线,独木不成林
dān sī bù chéng xiàn , dú mù bù chéng lín
-
1 one strand does not make a thread, one tree does not make a forest (idiom)
天公不作美
tiān gōng bù zuò měi
-
1 Heaven is not cooperating (idiom)
-
2 the weather is not favorable for the planned activity
天公作美
tiān gōng zuò měi
-
1 Heaven is cooperating (idiom)
-
2 the weather is favorable for the planned activity (a variation of 天公不作美|天公不作美[tiān gōng bù zuò měi])
封沙育林
fēng shā yù lín
-
1 to plant trees in order to stabilize sand (idiom)
专美于前
zhuān měi yú qián
-
1 to monopolize the limelight (idiom)
-
2 to get all the glory
-
3 to rank highest
爱美之心,人皆有之
ài měi zhī xīn , rén jiē yǒu zhī
-
1 everyone loves beauty (idiom)
杞梓之林
Qǐ zǐ zhī lín
-
1 forest of wolfberry and catalpa (Lycium chinense and Catalpa ovata, idiom); fig. great quantity of talent
林子大了,什么鸟都有
lín zi dà le , shén me niǎo dōu yǒu
-
1 it takes all sorts (to make a world) (idiom)
独木不成林
dú mù bù chéng lín
-
1 a lone tree does not make a forest (idiom)
-
2 one cannot accomplish much on one's own
珍馐美味
zhēn xiū měi wèi
-
1 delicacy and fine taste (idiom); a wonderful treat
珍馐美馔
zhēn xiū měi zhuàn
-
1 delicacy and fine taste (idiom); a wonderful treat
甜言美语
tián yán měi yǔ
-
1 sweet words, beautiful phrases (idiom); hypocritical flattery
尽善尽美
jìn shàn jìn měi
-
1 perfect (idiom); perfection
-
2 the best of all possible worlds
-
3 as good as it gets
美不胜收
měi bù shèng shōu
-
1 nothing more beautiful can be imagined (idiom)
美中不足
měi zhōng bù zú
-
1 everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment
美其名曰
měi qí míng yuē
-
1 to call by the glorified name of (idiom)
美轮美奂
měi lún měi huàn
-
1 (of houses, scenery etc) magnificent (idiom)