科目
kē mù
Pinyin
Definition
科目
-
- subject
Character Decomposition
Idioms (20)
一目了然
- 1 obvious at a glance (idiom)
一目了然
- 1 obvious at a glance (idiom)
一目十行
- 1 ten lines at a glance (idiom)
- 2 to read very rapidly
一叶障目
- 1 lit. eyes obscured by a single leaf (idiom)
- 2 fig. not seeing the wider picture
- 3 can't see the wood for the trees
伤心惨目
- 1 (idiom) too appalling to look at
Sample Sentences
不是造假。你总有比较优秀的科目吧。试试看。
It's not lying. You've always had difficult subjects. Try to look into it.
那是几年前的情况了。现在,好多大学都采用学分制,也开设了好多选修科目,鼓励学生多接触不同的知识。而且,换专业也比过去容易多了。总之,现在中国大学的制度和氛围早就不像以前那么死板了。
That's how things used to be in the past. Now, a lot of universities are credit-based, and they've started up a lot of elective courses. They encourage students to try out unfamiliar fields of knowledge. And changing your major is much easier today than it used to be. In sum, for a long time now modern Chinese universities' rules and atmosphere haven't been that rigid.
啊?自由?我怎么觉得中国的大学生没什么自由呢?大家几乎都要住校,而且在学业方面的选择性也不高。考大学前就要定专业,进了学校,就按部就班地读校方设置的科目。
Huh? Free? How come I feel like Chinese college students don't have much freedom? It seems like everyone has to live on-campus, and doesn't have a lot of choice over what to study. You need to choose your major before taking the university entrance exam. And when you've gotten into a school, you need to follow the rules and take the classes the school picks for you.