1 gift

2 present

3 classifier: 件 jiàn

4 classifier: 个 gè

5 classifier: 份 fèn

1 to yield

2 to permit

3 to let sb do sth

4 to have sb do sth

5 to make sb (feel sad etc)

6 by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bèi])

1 celebration

2 ceremony

1 wedding ceremony

2 wedding

3 classifier: 场 chǎng

1 to exercise forbearance

2 patient and accommodating

1 (idiom) to compare favorably with men in terms of ability, bravery etc

2 to be a match for men

3 lit. not conceding to men (beard and eyebrows)

1 lit. to have no time for civilities (idiom)

2 fig. not to be outdone

3 not to yield to one's opponents

1 to treat sb with due respect (idiom)

1 peaceful measures before using force (idiom); diplomacy before violence

2 jaw-jaw is better than war-war

1 restrain yourself and return to the rites (idiom, from Analects); to subdue self and observe proprieties

2 (any number of possible translations)