盘 (盤)
pán
Pinyin
Definition
盘 (盤)
-
- plate
- dish
- tray
- board
- hard drive (computing)
- to build
- to coil
- to check
- to examine
- to transfer (property)
- to make over
- classifier for food: dish, helping
- to coil
- classifier for coils of wire
- classifier for games of chess
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 plate
- 2 dish
- 3 tray
- 4 board
- 5 hard drive (computing)
- 6 to build
- 7 to coil
- 8 to check
- 9 to examine
- 10 to transfer (property)
- 11 to make over
- 12 classifier for food: dish, helping
- 13 to coil
- 14 classifier for coils of wire
- 15 classifier for games of chess
- 1 to make an inventory
- 2 to take stock
- 1 Panlong district of Kunming city 昆明市[Kūn míng shì], Yunnan
- 1 hard disk
- 1 online storage space
- 2 cloud file storage
Idioms (12)
一盘散沙
- 1 lit. like a sheet of loose sand
- 2 fig. unable to cooperate (idiom)
一着不慎,满盘皆输
- 1 One careless move and the whole game is lost. (idiom)
上不得台盘
- 1 too uncouth to appear in public (idiom)
- 2 unfit for a public role
打小算盘
- 1 lit. to count on a narrow abacus (idiom); petty and scheming selfishly
- 2 concerned with petty interests
- 3 selfish and uncaring of the interests of others
- 4 bean counter
杯盘狼藉
- 1 cups and dishes in complete disorder (idiom); after a riotous drinking party
Sample Sentences
您真会打算盘。好,运费我就包了。
You are clever. Ok, I will cover the shipment fee.
再给我一盘炒米粉。
Please give me a bowl of stir-fried rice noodles as well.
银汉无声转玉盘
The Milky Way is quiet and the full moon is like a beautiful jade in the sky.
盘活了闲置的床位资源,为养老院增添了活力和人气,还有助于补上养老服务的短板。
Revitalise idle beds, liven up nursing home and also help to relieve the shortcomings of nursing home services.
引年轻人入住,一方面盘活了闲置的床位资源,另一方面,混龄居住,为养老院增添了活力和人气,有利于养老机构自身进一步发展。
Inviting young people to stay, on the one hand, better utilities unused bed resources, on the other hand, living in mixed ages environment, injects vitality and life to the nursing home. These are beneficial to the further development of the old-age homes.
自助收银台就像一个投影仪,当托盘放在扫描仪下方,眼前的屏幕就出现了商品的照片,点击“开始扫描”,托盘里的商品立刻被标出了“葡式蛋挞老婆饼”等名字。
The self service checkout counter was like a projector, when the tray was put under the scanner, the screen on the checkout showed pictures of pastries, and when you click begin scan, photos of the pastries on the tray “Portuguese egg tart”, “old wife’s cake” etc appeared on the screen
昨天上午,当记者走进这家店时,一位顾客正端着一盘糕点前往自助收银台结账。
Yesterday morning, when the reporter walked into the shop, a customer was holding a tray of pastries and walking towards the self service check out
托盘下方是一个电子秤,通过对比扫描仪识别的数据和实测重量,可以算出是否有商品被遮盖。
Under the pastry tray is an electronic scale which compares the weight with the weight of the items scanned to check if any items have been overlooked
到了汉代,皇宫里夏季便有了“清凉殿”,内有多重降温装置,以石头为床,用玉晶盘装冰块,还有人站在一旁对着扇扇子,清凉无比。
In the Han Dynasty, the palace had a "cool hall" in the summer, with multiple cooling devices inside, such as a stone bed, plates made from jade crystals to store ice cubes and people using fans. The coolness was incomparable.
花同样的价钱,我宁愿吃桌餐。上次去吃自助餐,冷冷清清的,每人发个盘子,排着队去拿东西,搞得像要饭的一样。
On the same budget I rather have a table meal. The last time I went lonely. Queuing up with a plate to take the food felt like begging.