盗版 (盜版)
dào bǎn
Pinyin

Definition

盗版 (盜版)
 - 
dào bǎn
  1. pirated
  2. illegal
  3. see also 正版[zhèng bǎn]

Character Decomposition

Related Words (20)

版
bǎn
  1. 1 a register
  2. 2 block of printing
  3. 3 edition
  4. 4 version
  5. 5 page
新版
xīn bǎn
  1. 1 new edition
  2. 2 new version
版本
bǎn běn
  1. 1 version
  2. 2 edition
  3. 3 release
修订版
xiū dìng bǎn
  1. 1 revised edition
  2. 2 revised version
再版
zài bǎn
  1. 1 second edition
  2. 2 reprint

Sample Sentences

当然，不破解怎么用盗版碟啊。
dāngrán ，bù pòjiě zěnme yòng dàobǎn dié a 。
Of course. If it wasn't cracked, how could I use pirated discs?
Go to Lesson 
我不买奢侈品。我就想淘些高仿的名牌和盗版碟片。
wǒ bù mǎi shēchǐpǐn 。wǒ jiù xiǎng táo xiē gāofǎng de míngpái hé dàobǎn diépiàn 。
I don't want to buy luxury goods. I just want to find some high-quality imitations of name-brands and some pirated DVDs.
Go to Lesson 
呵呵，谁让你买盗版的啦？
hēhē ，shéi ràng nǐ mǎi dàobǎn de la ？
Heh-heh. He told you to buy a pirated one?
Go to Lesson 
哎，不管多少钱，买盗版碟就是碰运气，有的能放出来有的放不出来。
āi ，bùguǎn duōshǎo qián ，mǎi dàobǎn dié jiùshì pèng yùnqi ，yǒude néng fàng chūlai yǒude fàng bu chūlái 。
Hey, no matter how much it costs, it's all luck with pirated DVDs. Some of them work and some of them don't.
Go to Lesson 
真的吗？不过依我看，管理重要，人们的意识也同样重要。我们在生活中都多多少少做过一些侵犯知识产权的事，比如说下载音乐、买盗版碟，买一些假名牌什么的。所以我想要真正解决问题，大家还应该好好地规范规范自己的行为才行。
zhēndema ？bùguò yī wǒ kàn ，guǎnlǐ zhòngyào ，rénmen de yìshi yě tóngyàng zhòngyào 。wǒmen zài shēnghuó zhōng dōu duōduōshǎoshǎo zuò guo yīxiē qīnfàn zhīshichǎnquán de shì ，bǐrú shuō xiàzǎi yīnyuè 、mǎi dàobǎn dié ，mǎi yīxiē jiǎ míngpái shénmede 。suǒyǐ wǒ xiǎng yào zhēnzhèng jiějué wèntí ，dàjiā hái yīnggāi hǎohāo de guīfàn guīfàn zìjǐde xíngwéi cáixíng 。
Really? In my opinion supervision is important, but public awareness is equally as important. In our daily lives, we have all done something to infringe on intellectual property rights to some degree, for example: download music, buy pirated DVDs, buy fake brand name goods, etc. So, I think that if we genuinely want to solve this problem, everyone has to diligently regulate their own behavior.
Go to Lesson 
让你拿来就拿来。小心我到公安局告你，把你这些碟都没收了。别以为我不知道你卖的是盗版碟。
ràng nǐ nálái jiù nálái 。xiǎoxīn wǒ dào gōng\'ānjú gào nǐ ，bǎ nǐ zhèxiē dié dōu mòshōu le 。bié yǐwéi wǒ bù zhīdào nǐ mài de shì dàobǎn dié 。
If I want you to bring them over, just bring them over. Be careful or I'll go report you to the police, and they'll confiscate all your DVDs. Don't think I don't know that what you're selling is all pirated.
Go to Lesson 
放心吧，这次买的绝对是正版的。有了上次的教训我还敢买盗版的吗？虽然正版的比较贵，但质量绝对是可靠的。
fàngxīn ba ，zhècì mǎi de juéduì shì zhèngbǎn de 。yǒu le shàngcì de jiàoxun wǒ hái gǎn mǎi dàobǎn de ma ？suīrán zhèngbǎn de bǐjiào guì ，dàn zhìliàng juéduì shì kěkào de 。
Don’t worry. The one I bought this time is definitely legit. After learning my lesson last time, do you think I would dare to buy a pirated copy again? Although official copies are more expensive, the quality is absolutely reliable.
Go to Lesson 
那这次你买的不会也是盗版的吧？
nà zhècì nǐ mǎi de bùhuì yě shì dàobǎn de ba ？
So, the one you bought this time isn’t also a pirated one then, is it?
Go to Lesson 
好的，我也正想看这部呢。上次买了张盗版碟，画面太模糊了，害得我实在看不下去。
hǎo de ，wǒ yě zhèng xiǎng kàn zhè bù ne 。shàngcì mǎi le zhāng dàobǎn dié ，huàmiàn tài móhu le ，hài de wǒ shízài kàn bù xiàqu 。
OK. I was just thinking I’d like to watch that too. Last time I bought a pirated DVD the picture was too fuzzy. It was so bad that I couldn’t even watch it.
Go to Lesson