ChinesePod

shì ā ，bùguò wǒ juéde mínjiān de zhèxiē shuōfa suīrán hěnduō dōu bù kěxìn ，què tǐng yǒu yìsi de 。bǐrú shuō wǒ zuǐjiǎo zhǎng le yī kē zhì ，nǎinai jiù shuō ，zuǐjiǎo zhǎng zhì de rén yǒu kǒufú ，érqiě néngyánshànbiàn 。

Yeah. I think that a lot of these folk superstitions aren't really believable. But they're really interesting. For instance, if you have a mole on your lip, you're likely to eat well, and you're very eloquent.

Go to Lesson

也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粒子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。---- 出自张爱玲的小说《红玫瑰和白玫瑰》。

yěxǔ měi yī ge nánzǐ quándōu yǒu guo zhèyàng de liǎng ge nǚrén ，zhìshǎo liǎng ge 。qǔ le hóng méigui ，jiǔérjiǔzhī ，hóng de biàn le qiáng shàng de yī mǒ wénzi xiě ，bái de háishì “chuáng qián míngyue guāng ”；qǔ le bái méigui ，bái de biàn shì yīfu shàng de yī lì fànlìzi ，hóng de què shì xīnkǒu shàng de yī kē zhūshāzhì 。---- chūzì Zhāng Àilíng de xiǎoshuō 《 Hóng méigui hé Bái méigui 》。

Go to Lesson

放心吧。让皮肤变白，去掉眼袋和黑痣，呵呵，对吧？

fàngxīn ba 。ràng pífū biànbái ，qùdiào yǎndài hé hēizhì ，hēhē ，duì ba ？

Don't worry. Skin lightening, getting rid of bags under the eyes and moles. Heh heh, right?

Go to Lesson