琼瑶 (瓊瑤)
Qióng Yáo
Pinyin
Definition
琼瑶 (瓊瑤)
-
- Chiung Yao (1938-), Taiwanese writer
Character Decomposition
Idioms (2)
琼楼玉宇
- 1 bejeweled jade palace (idiom); sumptuous dwelling
琼浆玉液
- 1 bejeweled nectar (idiom); ambrosia of the immortals
- 2 superb liquor
- 3 top quality wine
Sample Sentences
是啊,很感动,话说回来,到下一个阶段,就成了琼瑶电影大放光彩的时代。
Yes, it's really moving. Speaking of that, the next stage was the lustrous era of Chiung Yao's films.
没错,琼瑶电影的热播,也成就了秦汉、秦祥林、林青霞、林凤娇等电影明星,出现了人们口中所说的“二秦二林”时代。
That's right, the wave of Chiung Yao films saw the success of movie stars including Chin Han, Charlie Chin, Brigitte Lin and Joan Lin - the dawn of what they called the era of the two Chins and the two Lins.
我骗你干吗?你如果去参观牌坊的话,导游肯定会给你讲很多这类的故事。琼瑶剧就是在安徽的那个什么牌坊群里拍的。
Why would I lie? If you go see the arches, the tour guide will definitely tell you a number of these stories. Qiong yao dramas are all filmed around those archways in Anhui.
你这句话说得太对了。女人一辈子都要受这些没人性的道德标准约束。在琼瑶剧里就有好多这样的苦命女人,不守寡就会被拉到牌坊下面,罚跪啊,挨打啊,受人唾弃啊,被砸臭鸡蛋啊,受尽折磨。
You're so right. Women are bound by these inhumane ethical standards their whole lives. In qiong yao dramas there are many of these kinds of pitiable women. They choose not to remain widows, so they get dragged to the base of these arches and are punished. They're forced to kneel and get beaten, they get rotten eggs thrown at them, and they're spurned by everyone. They endure a lot of persecution.