琼 (瓊)
qióng
Pinyin
Definition
琼 (瓊)
-
- jasper
- fine jade
- beautiful
- exquisite (e.g. wine, food)
- abbr. for Hainan province
Character Decomposition
Idioms (2)
琼楼玉宇
- 1 bejeweled jade palace (idiom); sumptuous dwelling
琼浆玉液
- 1 bejeweled nectar (idiom); ambrosia of the immortals
- 2 superb liquor
- 3 top quality wine
Sample Sentences
是啊,很感动,话说回来,到下一个阶段,就成了琼瑶电影大放光彩的时代。
Yes, it's really moving. Speaking of that, the next stage was the lustrous era of Chiung Yao's films.
没错,琼瑶电影的热播,也成就了秦汉、秦祥林、林青霞、林凤娇等电影明星,出现了人们口中所说的“二秦二林”时代。
That's right, the wave of Chiung Yao films saw the success of movie stars including Chin Han, Charlie Chin, Brigitte Lin and Joan Lin - the dawn of what they called the era of the two Chins and the two Lins.
从词中怎么看出惆怅或达观呢?“我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒…”这让我觉得有点消极的意味,是这样吗?
How is it that I see melancholy and a philosophical outlook in the ci poem? The line "I want to return there on the wind, my only fear is being too cold on the heights of the bejeweled jade palace..." puts me in mind of a more negative tone, is that correct?
相较于日股的愁云惨雾,美国股市自2月11日触底之后,一路反弹,上周五(18日)站上今年以来新高,市场转趋正面。交易日道琼工业平均指数上涨百分之零点六九、收一万七千六百零二点三零点,创2015年12月30日以来收盘新高,这已是连续第六个交易日走高,连续第三周上扬。
Compared to the gloomy outlook for Japanese stocks, the US stock market has staged a steady recovery after bottoming out on February 11, with a new high for the year achieved last Friday (18th), with a turn towards a positive trend in the market. The Dow Jones Industrial Average grew 0.69%, closing at 17,602.3 points, a new high for board closure since 30 December, 2015, the sixth trading day of growth in a row and the third week of growth.
我骗你干吗?你如果去参观牌坊的话,导游肯定会给你讲很多这类的故事。琼瑶剧就是在安徽的那个什么牌坊群里拍的。
Why would I lie? If you go see the arches, the tour guide will definitely tell you a number of these stories. Qiong yao dramas are all filmed around those archways in Anhui.
你这句话说得太对了。女人一辈子都要受这些没人性的道德标准约束。在琼瑶剧里就有好多这样的苦命女人,不守寡就会被拉到牌坊下面,罚跪啊,挨打啊,受人唾弃啊,被砸臭鸡蛋啊,受尽折磨。
You're so right. Women are bound by these inhumane ethical standards their whole lives. In qiong yao dramas there are many of these kinds of pitiable women. They choose not to remain widows, so they get dragged to the base of these arches and are punished. They're forced to kneel and get beaten, they get rotten eggs thrown at them, and they're spurned by everyone. They endure a lot of persecution.
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。