有幸
yǒu xìng
Pinyin
Definition
有幸
-
- fortunately
Character Decomposition
Idioms (20)
一无所有
- 1 not having anything at all (idiom); utterly lacking
- 2 without two sticks to rub together
三人行,必有我师
- 1 lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius)
- 2 you have sth to learn from everyone
三生有幸
- 1 the blessing of three lifetimes (idiom)
- 2 (courteous language) it's my good fortune...
上有天堂,下有苏杭
- 1 lit. there is heaven above, and there is 蘇杭|苏杭[Sū Háng] below (idiom)
- 2 fig. the beauty and affluence of Suzhou and Hangzhou is comparable with heaven
上有政策,下有对策
- 1 The higher ups have policies while the lower downs have their own ways of getting around them. (idiom)
Sample Sentences
对啊,二零一五年十一月七日下午,两岸领导人习近平、马英九在新加坡香格里拉大酒店会面。这是一九四九年以来两岸最高领导人首次会面,我有幸亲眼见证了这一历史性的时刻。
Yes, on the afternoon of 7th November, 2015, leaders from both sides of the strait, Xi Jinping and Ma Ying-jeou, met at the Shangri-La Hotel in Singapore. This was the first meeting between the top leadership across the strait since 1949 and I was fortunate to get to see this historic moment first hand.
方教授您好!拜读过不少您的大作,今天有幸聆听您的现场报告,算是不虚此行了!
Hello Professor Fang! I've read many of your works. Having the pleasure of listening to your report in person, makes coming here so worthwhile!
哎呀,别这样嘛,好歹我皮夹里除了我爸妈和偶像的照片之外,就是我跟你的合照了,我这么爱你,算是你三生有幸啊。
Hey! Don't be like that. No matter what, I always have a photo of us together in my wallet, as well as the one of my mum and dad and my pop idols. You should be pleased that I love you so much,
各位观众晚上好!今天《天下一家》栏目有幸请到了郑教授做我们的嘉宾。郑教授,您好!
Good evening, ladies and gentlemen! On today's "One Big Family" program we have the fortune of being joined by a special guest, Professor Zheng. Hello, Professor Zheng.
老先生,您好!久仰大名,今日得见,三生有幸!
Hello, good sir! It is a pleasure to make your acquaintance. It seems today is quite lucky indeed!