新文化运动 (新文化運動)
Xīn Wén huà Yùn dòng
Pinyin
Definition
新文化运动 (新文化運動)
-
- the New Culture Movement (mid-1910s and 1920s), intellectual revolution against Confucianism aiming to introduce Western elements, especially democracy and science
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to renovate
- 2 to refurbish
- 3 to refresh (computer window)
- 4 to write a new page (in history)
- 5 to break (a record)
- 1 blog article
- 2 to write a blog article (netspeak)
- 1 original text
- 1 abbr. for Xinjiang 新疆[Xīn jiāng] or Singapore 新加坡[Xīn jiā pō]
- 2 surname Xin
- 1 newly added
- 2 additional
- 3 to add (to what already exists)
Idioms (20)
一文不值
- 1 worthless (idiom)
- 2 no use whatsoever
一纸空文
- 1 a worthless piece of paper (idiom)
不值一文
- 1 worthless (idiom)
- 2 no use whatsoever
光天化日
- 1 the full light of day (idiom)
- 2 fig. peace and prosperity
- 3 in broad daylight
出神入化
- 1 to reach perfection (idiom); a superb artistic achievement
Sample Sentences
嗯,其实五四不只是传统意义上的学生运动,更是思想政治和文化领域的革命。它在中国的地位相当于西方的“文艺复兴”在历史上的位置。比如在文化方面,由北大教授胡适、陈独秀等人主导掀起了新文化运动。
Yes. Actually the May Fourth Movement was not simply a student movement in the traditional sense. It was more of a revolution of political and cultural ideology. Its position in Chinese history is equivalent to the “Renaissance” in the Western world. For example, on the cultural side of things, Peking University professors, Hu Shi and Chen Duxiu, started the New Culture Movement.
他们认为中国几千年来使用的文言文式样的书面表达方式不利于思想文化传播。所以为了便于在社会大众中宣传新思想,他们提倡使用更接近日常会话的白话文进行写作和交流。《新青年》就是新文化运动的主战场。
They believed that the system of only using classical Chinese in writing, which had been in use for thousands of years, wasn't beneficial to the dissemination of thought and culture. So, in order to make this dissemination more convenient for the masses, they advocated the use of current and daily-use language in writing and communication. The literary journal, "New Youth" was the New Culture Movement's primary battlefield.
新文化运动主要是废文言倡白话,对吧?
The New Culture Movement was mostly about abolishing classical language and advocating vernacular language, right?