技巧
jì qiǎo
Pinyin
Definition
技巧
-
- skill
- technique
Character Decomposition
Idioms (10)
一技之长
- 1 proficiency in a particular field (idiom)
- 2 skill in a specialized area (idiom)
巧妇难为无米之炊
- 1 The cleverest housewife cannot cook without rice (idiom); You won't get anywhere without equipment.
巧立名目
- 1 to fabricate excuses (idiom)
- 2 to concoct various items (e.g. to pad an expense account)
巧舌如簧
- 1 lit. to have a tongue like a reed (idiom)
- 2 fig. to have a glib tongue
巧言令色
- 1 to be glib in one's speech and wear an ingratiating expression (idiom)
Sample Sentences
最明显的强项当然是各种数据资料的搜集和整理,帮助学生达到申请门槛,但是当地的接待、学习态度与学习技巧的灌输就显得不足了,光是寄宿家庭这一块,如果能有熟门熟路的当地人帮忙找出文化冲突比较少的寄宿家庭,立刻就会超前许多竞争对手的。
The most obvious strength is of course searching for and organizing all kinds of data, to help students meet the entry requirements. But local hosts, and information on attitudes towards studying and studying techniques are not sufficient. Even just with the homestay part, if we can find savvy locals who can help find homestays likely to cause less culture clashes, we'll already be well ahead of the competition.
技巧
skill (above and beyond most people)
你的技巧很好
Your technical ability is beyond compare.
这个人的化妆技巧很好
This persons makeup application skills are amazing.
你玩超级马里的技巧很好
You have crazy sSuper Mario skills.
你踩乌龟的技巧很好
Your ability to jump on Super Mario turtles is beyond compare.
我们每周有销售培训,除了加强产品理解,更能得到销售技巧的训练。
Every week we have sales training. Besides strengthening understanding of the products, what is more, we get practical training in our sales skills.
当然还有技巧呢。你要夸大自己的过错。
There's more skill to it than that of course. You need to exaggerate your mistake.
其实这个问题是牵涉到我们下一节课要谈的内容,就是有关于如何把需求转化为你的销售订单,也就是一个说服的过程。这个里边又会有很多的技巧。当然我现在可能不方便谈,因为这个谈的话可能又是一节课了。
The truth is that this question involves what we're going to talk about next class which is about how to turn a need into a sales order. It's also a process of persuasion. There's a lot of skill involved in this. Of course, now isn't a good time to talk about this, since talking about this is a class in itself.
但是的话,无论怎么样的话呢,我感觉你还是要用各种的问题去试探他。记住还是要用开放式的问题,不要让他回答Yes or No。因为这个是最忌讳的。因为有的时候销售觉得这个人不死不活的,然后呢,就是说感觉我好像也问不出来什么问题,对不对?那么,那在这种情况下,可能销售要采用一些技巧。就是怎么样跟他暖身,我们所谓的暖身的技巧。
However, regardless of what you say, I think you still need to use all kinds of questions to feel him out. Remember that you still need to use open ended questions, don't let him answer yes or no. So that should be avoided. Because sometimes salespeople think somebody is quite awkward, so then you feel you don't have any questions to ask, right? So, in this situation, salespeople need to employ a bit of skill. It's how we warm him up a bit, our so called “warming up skill”.