ChinesePod

gèwèi láibīn nínhǎo ，huānyíng guānglín hǎoměilì bǎihuò gōngsī 。běngōngsī yī lóu wèi huàzhuāngpǐn zhuānqū ，èrlóu zhì sì lóu wèi shūnǚ jīngpǐn fúshì ，wǔ lóu wèi nánshì jīngpǐn xiūxián fúshì zhuānqū ，liù lóu wèi tóngzhuāng 、jiā diàn yǔ qǐnjù zhuānguì 。qī lóu yǔ bā lóu shè yǒu guójì měishí jiē ，dìxiàyīlóu wèi shēngxiān chāoshì ，gǎnxiè nín jīntiān de lìlín ，hǎoměilì bǎihuò gōngsī zhù nín gòuwù yúkuài 。

Good afternoon shoppers, welcome to the Haomeili department store. The cosmetics area is on the first floor; womenswear is located from the second floor to the fourth floor; the fifth floor houses the mens' leisurewear section; while the sixth floor is the childrenswear, domestic appliances sections and the bedding counter. There is an international food court on the seventh and eighth floor, while B1 has a fresh food market. Thanks for your patronage, we at Haomeili wish you an enjoyable shopping trip.

Go to Lesson

亲爱的顾客朋友您好，感谢您光临好美丽百货，现在是十点三十分，我们今天的营业时间将于三十分钟后结束，如果您还有所需商品尚未选定，请您抓紧时间选购，好美丽百货全体员工祝您购物愉快！

qīn ài de gùkè péngyou nínhǎo ，gǎnxiè nín guānglín hǎo měilì bǎihuò ，xiànzài shì shí diǎn sānshí fēn ，wǒmen jīntiān de yíngyè shíjiān jiāng yú sānshí fēnzhōng hòu jiéshù ，rúguǒ nín háiyǒu suǒxū shāngpǐn shàngwèi xuǎn dìng ，qǐng nín zhuājǐn shíjiān xuǎngòu ，hǎoměilì bǎihuò quántǐ yuángōng zhù nín gòuwù yúkuài ！

Good evening shoppers! Thank you for visiting Haomeili department store. It is now 10:30pm, the department store will close in 30 minutes. If you have yet to select products, be sure to make any purchases while you've still got time. The entire staff here at Haomeili wish you happy shopping!

Go to Lesson

你怎么这样，还能不能愉快地聊天了？

nǐ zěnme zhèyàng ，hái néng bùnéng yúkuài de liáotiān le ？

Why? Can you still chat happily (without emojis)?

Go to Lesson

哈哈！依我看一定是你边上课边惹她不愉快吧？你们俩总是打打闹闹的，有你在她的心也很难平静。

hāhā ！yīwǒkàn yīdìng shì nǐ biān shàngkè biān rě tā bù yúkuài ba ？nǐmen liǎ zǒngshì dǎdǎnàonào de ，yǒu nǐ zài tā de xīn yě hěn nán píngjìng 。

Ha ha! As I see it, you must have been upsetting your wife while you were in class, no? You two are always arguing, so it’s hard for her to settle down when you’re there.

Go to Lesson

你既然知道这只是文化习惯的不同，就别再钻牛角尖，不愉快了！

nǐ jìrán zhīdào zhè zhǐ shì wénhuà xíguàn de bùtóng ，jiù bié zài zuānniújiǎojiān ，bù yúkuài le ！

Given you know that this is just a difference in cultural norms, you shouldn't niggle, it's so disagreeable!

Go to Lesson

来了，这第三种呢就是无尾熊型老板。他是老好人，最怕起冲突。能比较容易愉快和睦地相处，就是要注意老板瞻前顾后的个性。

lái le ，zhè dì sān zhǒng ne jiùshì wúwěixióng xíng lǎobǎn 。tā shì lǎohǎorén ，zuì pà qǐ chōngtú 。néng bǐjiào róngyì yúkuài hémù de xiāngchǔ ，jiùshì yào zhùyì lǎobǎn zhānqiángùhòu de gèxìng 。

Now we're coming to it. This third kind of boss is- The Koala. He's a good kind of chap that really fears conflict. You can get along with them easily, happily and harmoniously, but you just have to be careful of your boss' overcautious personality.

Go to Lesson

社交的目的是为了让双方都拥有愉快的交流时光，其实，如果你可以放轻松，自在地和陌生人真诚地沟通，一定会有不一样的体验。

shèjiāo de mùdì shì wèile ràng shuāngfāng dōu yōngyǒu yúkuài de jiāoliú shíguāng ，qíshí ，rúguǒ nǐ kěyǐ fàng qīngsōng ，zìzài de hé mòshēngrén zhēnchéng de gōutōng ，yīdìng huì yǒu bù yīyàng de tǐyàn 。

The purpose of socializing is for both sides to have an enjoyable time, actually, if you can relax and communicate earnestly with strangers with ease, you're certain to have a different experience.

Go to Lesson

没错，勇敢些，主动些，自信些，轻松些，多听中文播客积累些话题，一定能收获愉悦的社交体验。

méicuò ，yǒnggǎn xiē ，zhǔdòng xiē ，zìxìn xiē ，qīngsōng xiē ，duō tīng Zhōngwénbōkè jīlěi xiē huàtí ，yīdìng néng shōuhuò yúyuè de shèjiāo tǐyàn 。

That's right, be a bit braver, be a little more proactive, a little more relaxed and listen to more ChinesePod to accumulate some topics of conversation, then you'll be certain to be able to gain some experience of pleasurable social interaction.

Go to Lesson