1 tavern

2 guest house

3 inn

4 hotel

1 lover

2 sweetheart

1 (romantic) love

2 classifier: 个 gè

3 classifier: 场 chǎng

4 in love

5 to have an affair

1 to be secretly in love with

1 to be fondly attached to

2 to not wish to part with

3 to cling to

1 lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei River 渭河[Wèi Hé] at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦[Liú Bāng] in 206 BC against Xiang Yu 項羽|项羽[Xiàng Yǔ] of Chu)

2 fig. to feign one thing while doing another

3 to cheat under cover of a diversion

1 to have a long and hard journey (idiom)

1 change of affection, shift of love (idiom); to change one's feelings to another love

2 to fall in love with sb else

1 lit. the old horse loves his stable

2 fig. sb old but reluctant to relinquish their post (idiom)

1 an incompetent man clings to a good position (idiom)