弄巧成拙
nòng qiǎo chéng zhuō
Pinyin
Definition
弄巧成拙
-
- to overreach oneself
- to try to be clever and end up with egg on one's face
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to complete
- 2 to accomplish
- 1 surname Cheng
- 1 Chenggong or Chengkung town in Taitung County 臺東縣|台东县[Tái dōng Xiàn], southeast Taiwan
- 1 to make one's name
- 2 to become famous
Idioms (20)
一失足成千古恨
- 1 a single slip may cause everlasting sorrow (idiom)
一成不变
- 1 nothing much changes (idiom); always the same
- 2 stuck in a rut
一语成谶
- 1 (idiom) to have one's words turn out to be (tragically) prophetic
一雨成秋
- 1 a sudden shower towards the end of summer brings an abrupt arrival of autumn (idiom)
三五成群
- 1 in groups of three or four (idiom)
Sample Sentences
可能吧。我很喜欢轻松诙谐的气氛,所以有时会想一些笑话来逗逗她,可是她常常不懂得欣赏我的幽默,反而和我生气。要知道我本意并不是要取笑她。真是弄巧成拙啊。
Yeah, maybe. I really like a relaxed, easy atmosphere, so sometimes I think of a joke or two to get her to laugh. But she often doesn't understand my humor. In fact, she gets angry at me! She should understand that I wasn't trying to make fun of her. I just really hit a nerve.