开涮 (開涮)
kāi shuàn
Pinyin
Definition
开涮 (開涮)
-
- (coll.) to make fun of (sb)
- to play tricks on
Character Decomposition
Related Words (6)
- 1 Mongolian hot pot
- 2 instant-boiled mutton (dish)
- 1 (coll.) to make fun of (sb)
- 2 to play tricks on
- 1 to rinse
- 2 to trick
- 3 to fool sb
- 4 to cook by dipping finely sliced ingredients briefly in boiling water or soup (generally done at the dining table)
- 1 shabu-shabu (loanword)
- 2 Japanese hot pot
- 1 see also: 涮锅子 shuàn guō zi
Sample Sentences
哈哈,你学得还真像。其实不难看出《武林外传》最成功的地方就是把现代的语言和文化融进古代的戏剧背景中。主人公们置身于古代场景,穿着古代服饰,却完全带上了现代人的思维方式和语言风格,这种反差就是最好的笑料。另外,拿经典开涮也给这部电视剧增色不少。你记得“如果上天能给我最后一次机会,我会对李大嘴说3个字:少放盐!” 这句话吗?真是绝啊。大家乍一听还以为在看周星驰的电影呢,没想到最后居然冒出这么一句话,让人不笑都不行。