巴厘
Bā lí
Pinyin
Definition
巴厘
-
- Bali (island province of Indonesia)
Character Decomposition
Idioms (18)
哑巴吃黄莲
- 1 no choice but to suffer in silence (idiom)
- 2 also written 啞巴吃黃連|哑巴吃黄连
- 3 (often precedes 有苦說不出|有苦说不出[yǒu kǔ shuō bu chū])
哑巴吃黄连
- 1 no choice but to suffer in silence (idiom)
- 2 also written 啞巴吃黃蓮|哑巴吃黄莲
- 3 (often precedes 有苦說不出|有苦说不出[yǒu kǔ shuō bu chū])
哑巴吃黄连,有苦说不出
- 1 to be forced to suffer in silence (idiom)
- 2 unable to speak of one's bitter suffering
- 3 sometimes written 啞子吃黃連,有苦說不出|哑子吃黄连,有苦说不出
失之毫厘,谬以千里
- 1 a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses
失之毫厘,差之千里
- 1 a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses
Sample Sentences
巴厘岛有什么特产?
What are Bali's specialties?
Jenny,你刚从巴厘岛回来。快跟我们说说,那里好玩儿吗?
Jenny, you just got back from Bali. Tell us, was it fun?
是的是的。巴厘岛真的很棒,而且那里的人特别热情。还有,那儿是落地签证。
Definitely. Bali is great, and the people there were very enthusiastic. Plus, you get your visa on arrival.
去巴厘岛吧!费用不高,景点集中,还是落地签证。那里有个艺术中心,有很多艺廊和艺术品店。还可以看看当地人的古典舞蹈。还有火山黑沙滩什么的,总之可以欣赏到完全没被现代化污染过的海岛风光。
Go to Bali! It's low-cost, the scenic areas are all centrally located and it's 'visa upon arrival'. There's an arts center there with lots of art galleries and art stores. You can also check out the local people's traditional dancing. There's volcanic black-sand beaches as well. Basically, you can enjoy the scenery of an island completely unaffected by modernization and pollution.
网上流传说“有媳妇儿的去巴厘岛,没媳妇儿的去普吉岛”。
There's a popular expression on the internet that says, 'If you have a wife, go to Bali. If not, go to Phuket'.
我看过一些照片,风景都挺让人陶醉的。可能巴厘岛文化气息浓厚一些,普吉岛可以玩得更疯狂热闹些。
I've seen some pictures. The scenery really is intoxicating. I guess you can get more of a cultural experience in Bali, but in Phuket you can have a crazier, more wild time.
我们去巴厘岛度假吧!
Let's go to Bali on vacation!