宵
xiāo
Pinyin
Definition
宵
-
- night
Character Decomposition
Related Words (8)
- 1 all night
- 2 throughout the night
- 1 Lantern Festival
- 2 night of the 15th of the first lunar month
- 3 see also: 元夜 yuán yè
- 4 sticky rice dumplings
- 1 midnight snack
- 1 midnight snack
- 2 late-night snack
- 1 Lantern Festival, the final event of the Spring Festival 春節|春节, on 15th of first month of the lunar calendar
Idioms (3)
宵衣旰食
- 1 to dress before light and not eat before dark (idiom)
- 2 diligently attending to official matters
良宵美景
- 1 fine evening, beautiful scenery (idiom)
通宵达旦
- 1 overnight until daybreak (idiom); all night long
- 2 day and night
Sample Sentences
过完除夕,最期待的节日就是正月十五的元宵节啦!
After Chinese New Year's Eve, the festival I most look forward to is Lantern Festival, on the fifteenth day of the first lunar month!
我也是!元宵节那一天,家家户户都闹元宵,赏月,吃汤圆,赏灯,猜灯谜,可有意思了!
Me too! On Lantern Festival, as every family is busy celebrating the festival, gazing at the moon, eating tangyuan, admiring the lanterns and guessing the riddles on the lanterns. It's so fun.
可不是吗?元宵节将除夕开始的春节庆祝活动变得更热闹。过完了元宵节,春节也才算是真正结束。
Isn't it just? Lantern Festival takes the celebration of Spring Festival that starts on Lunar New Year's Eve up a notch. It's only after Lantern Festival that Spring Festival really comes to an end.
你知道吗?很多人都觉得中国的情人节是“七夕”,因为有牛郎织女的故事。可其实在古代,真正的情人节可是元宵节。
Do you know? Many people think that Chinese Valentine's Day is Qixi Festival, because of the story of the cowherd and the weaver girl. But actually in ancient times, the real Valentine's Day was Lantern Festival.
哈,我想到了,元宵节的时候那么热闹,大家都出来赏灯,写灯联,猜灯谜,有情的男女正可以趁这个机会出来约会呀!
Ha. I know why! Around the time of Lantern Festival it is so bustling and everyone is admiring all the lanterns, writing lantern couplets and guessing the riddles on lanterns. So guys and girls in love could take the opportunity to meet!
猜对了!就是“胖”字,这么厉害!看来你一定常常在元宵灯会的时候拿到奖品!
You got it right! It's the character "胖". You're really good at this! You must win a lot of prizes at the lantern displays on Lantern Festival!
当年精力可真充沛,三更半夜还精神抖擞,通宵一夜第二天还能直接去上课。
At that time, energy levels were very high. In the middle of the night, I was still full of energy and I could go to class the next day.
我想你昨天吃的宵夜把肚子吃坏了。
I think the mid-night snack you ate caused your stomach pain.
昨天半夜我和朋友出去吃宵夜,我吃了一碗牛肉面,我们还点了一些小菜,喝了一些啤酒。
Last night at midnight, I went out to eat a snack with friends, I ate a bowl of beef noodles. We also ordered some side dishes and drank some beer.
有六个传统节日。春节,春节是农历正月初一,元宵节,元宵节是农历正月十五,清明节,清明节是四月五日,端午节,端午节是农历五月初五,中秋节,中秋节是农历八月十五,重阳节,重阳节是农历九月初九。
There are six traditional festivals. The Spring Festival is the first day of the first month of the lunar calendar. The Lantern Festival is the fifteenth day of the first month of the lunar calendar. The Ching Ming Festival is April 5th. The Dragon Boat Festival is the fifth day of the fifth lunar month. Mid-Autumn Festival is the 15th day of the eighth lunar month. The Double Ninth Festival is the 9th day of the ninth lunar month.