大惊小怪 (大驚小怪)
dà jīng xiǎo guài
Pinyin
Definition
大惊小怪 (大驚小怪)
-
- to make a fuss about nothing (idiom)
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 big
- 2 huge
- 3 large
- 4 major
- 5 great
- 6 wide
- 7 deep
- 8 older (than)
- 9 oldest
- 10 eldest
- 11 greatly
- 12 very much
- 13 (dialect) father
- 14 father's elder or younger brother
- 1 very auspicious
- 2 extremely lucky
- 1 everyone
- 2 influential family
- 3 great expert
- 1 prize
- 2 award
- 1 liar's dice (dice game)
Idioms (20)
上有老下有小
- 1 lit. above are the elderly, below are the young (idiom)
- 2 fig. to have to take care of both one's aging parents and one's children
- 3 sandwich generation
不拘小节
- 1 to not bother about trifles (idiom)
不识大体
- 1 to fail to see the larger issue (idiom)
- 2 to fail to grasp the big picture
不足为怪
- 1 not at all surprising (idiom)
久仰大名
- 1 I have been looking forward to meeting you for a long time (idiom)
Sample Sentences
什么啊,瞧你大惊小怪的。
What? You're just making a fuss over nothing, aren't you?
那我自己去办。一点儿小事,就那么大惊小怪的。真没劲!
OK then, I will go get one myself. You have to make such a big deal out of nothing. It's so tedious!
失踪?怎么可能?也许他出去走走,看看风景。你别大惊小怪的,很多来寂州的人都是这样。
Disappeared? How is that possible? Maybe he went out for a walk, to have a look at the scenery. Don't make a big deal out of it... a lot of people that come to Jizhou do that.