多样化 (多樣化)
duō yàng huà
Pinyin
Definition
多样化 (多樣化)
-
- diversification
- to diversify
Character Decomposition
Idioms (20)
不遑多让
- 1 lit. to have no time for civilities (idiom)
- 2 fig. not to be outdone
- 3 not to yield to one's opponents
人多势众
- 1 many men, a great force (idiom); many hands provide great strength
- 2 There is safety in numbers.
以少胜多
- 1 using the few to defeat the many (idiom); to win from a position of weakness
僧多粥少
- 1 lit. many monks and not much gruel (idiom)
- 2 fig. not enough to go around
- 3 demand exceeds supply
光天化日
- 1 the full light of day (idiom)
- 2 fig. peace and prosperity
- 3 in broad daylight
Sample Sentences
艺术有什么好看的。如果是我,我宁愿去普吉岛。普吉岛性价比更高,魅力也更多样化。泰国的夜生活可是出了名的。
What's so great about art. If it were me, I'd rather go to Phuket. Phuket is more bang for your buck, and its allure is more diverse. Also, Thailand's nightlife is famous.
多样化
To diversify.
你说得没错。其实,这种人才储备的关键性也已经初见端倪。中国已经从前几年提供低端服务逐渐过渡到可以提供较为高端、产业利润也较高的服务。而且发包商和服务商也在不断尝试多样化、多层次的合作,中国软件外包服务产业整体市场现在已经呈现出“发包市场结构集中化”和“区域市场结构分散化”的趋势。
That's true. Actually, the importance of accumulating this kind of talent has already started to become apparent. China has already gradually shifted from providing low-end services to higher end service, with higher profits. And, the outsourcers and the service providers are also constantly trying different kinds of diversification, multi-layered cooperation. The Chinese software services outsourcing industry is already showing trends toward ''consolidation of the outsourcers' market structures" and ''regional separation of the market structures."