在座
zài zuò
Pinyin
Definition
在座
-
- to be present
Character Decomposition
Idioms (20)
一年之计在于春
- 1 the whole year must be planned for in the spring (idiom)
- 2 early planning is the key to success
一日之计在于晨
- 1 make your day's plan early in the morning (idiom)
- 2 early morning is the golden time of the day
不听老人言,吃亏在眼前
- 1 (idiom) ignore your elders at your peril
不要在一棵树上吊死
- 1 don't insist on only taking one road to Rome (idiom)
- 2 there's more than one way to skin a cat
事在人为
- 1 the matter depends on the individual (idiom); it is a matter for your own effort
- 2 With effort, one can achieve anything.
Sample Sentences
我想在座的各位或许已经产生了疑问,新的X420产品线和我们的老型号产品以及我们竞争对手的产品到底有什么不同?
I think that those seated here have perhaps already pondered the question: what differences do our new line of x420 products possess compared to our old models as well as our competitors' products?
阿尔法品牌在中国能有跳跃式的发展,我觉得和在座各位的辛勤努力是分不开的。在此我谨代表公司感谢大家的付出与支持。
I believe Alpha Computers' rapid development in China is directly linked to the industriousness and hard work of our employees. I would therefore like to express the company's deepest gratitude for all of your support and everything you have done.
我们今天在座的嘉宾呢,是一位美国人。但是我们不用英语交流,也不用翻译,就说纯粹的中文。好了,先请外国朋友来个自我介绍吧。
Our guest here today is an American. However, we won't be using English to communicate and we won't be using an interpreter - we'll be using pure Chinese. OK, first let's let our foreign friend introduce himself.
尊敬的审判长,在座的各位朋友。刚才出示的一些证据已经充分表明了被害人王冠伟对其妻子陈瑶实施家庭暴力的严重程度。并且当天他还当着陈瑶的面与王美娜亲热,之后还用抽耳光,抓头发等暴力手段对被告进行残害。
Respected judge, friends sitting here today. The evidence just shown has already fully indicated that the victim, Wang Guanwei, committed domestic violence upon his wife, Chen Yao to a serious degree. Moreover, that very day, he even met Chen Yao in person and then was intimate with Wang Meinuo. Afterwards, he slapped Chen Yao across the face, pulled her hair and using such violent means, brought her serious bodily harm.