唷
yō
Pinyin
Definition
唷
-
- (interjection expressing surprise) Oh!
- My!
唷
-
- final particle expressing exhortation, admiration etc
Character Decomposition
Sample Sentences
喔唷,还好你没这么冲动啊,不然我可就得到派出所接你咯。
Oh no, luckily you're not that impulsive. Otherwise I'd have to go to the police station to pick you up.
唉唷,老一辈传下来的,你照着做会少一块肉吗?不让你去些危险地方也是为你好,你是要突破我的什么盲点?
Agh, would it kill you to go by what's been passed down from past generations? Stopping you from going to dangerous places is in your own interest, what blind spot of mine are you trying to break through?
于是乐广立马奔去找友人,将友人带回自己家中,又将情况重新完整地还原了一次。友人一看”唷!这不就是我当天喝下去的那条蛇吗?原来它压根儿就不是蛇,只是弓的倒影,是我自己吓自己!虚惊一场!”。知道了原委,他这病也就立刻痊愈了。
He rushed to his friend's immediately, brought him back to his place, and restored the scene again. Once his friend saw it, he realized,"Oh! Isn't this the snake I swallowed down that day? It turns out that it is not a snake at all, but a reflection of the bow. I was scaring myself. False alarm!" After knowing the whole story, he restored his health immediately.
哎唷,这么开心,最近有什么喜事儿啊?
Agh, you look happy, have you had any good news?
唉唷,前阵子天天来号子报到,看得我老毛病又犯了!家里那口子,死活不让我来看股,我这会儿可是冒死偷溜来的…怎么样了?我们那支股,挺过去了没有?
Agh, previously I came to the brokerage every day, but then my old ailment started playing up again from watching stock prices! The wife was determined to keep me from coming to watch the stock market whatever she does, so I'm risking my life to sneak out today... How's it been? Has that stock of ours managed to tough it out?