1 double-edged sword

2 classifier: 口 kǒu

3 classifier: 把 bǎ

4 classifier for blows of a sword

1 Da Qiao, one of the Two Qiaos, according to Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义[Sān guó Yǎn yì], the two great beauties of ancient China

1 bridge

2 classifier: 座 zuò

1 Hongqiao, the name of numerous entities, notably a major airport in Shanghai, and a district in Tianjin

1 sword

1 lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)

2 fig. you go your way, I'll go mine

3 you do it your way, I'll do it mine

1 lit. a notch on the side of a boat to locate a sword dropped overboard (idiom); fig. an action made pointless by changed circumstances

1 lit. with swords drawn and bows bent (idiom); fig. a state of mutual hostility

2 at daggers drawn

1 the sword moves with side stroke (modern idiom)

2 fig. unexpected winning move

3 unconventional gambit

1 the sword moves like a dragon-fly (modern idiom)

2 fig. unexpected winning move

3 unconventional gambit