出线 (出線)
chū xiàn
Pinyin
Definition
出线 (出線)
-
- (sports) to go out of bounds
- to go over the line
- to qualify for the next round of competition
- (Tw) (fig.) to make the grade
- to achieve success
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to pay
- 2 to invest (energy or time in a friendship etc)
- 1 to extend
- 1 to go out
- 2 to come out
- 3 to occur
- 4 to produce
- 5 to go beyond
- 6 to rise
- 7 to put forth
- 8 to happen
- 9 (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result)
- 10 classifier for dramas, plays, operas etc
- 1 to come out
- 2 to appear
- 3 to arise
- 1 to go out
Idioms (20)
一言既出,驷马难追
- 1 lit. once said, a team of horses cannot unsay it (idiom); a promise must be kept
一鼻孔出气
- 1 lit. to breathe through the same nostril (idiom); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.)
- 2 to sing from the same hymn sheet
仓皇出逃
- 1 to run off in a great panic (idiom)
倾巢而出
- 1 the whole nest came out (idiom); to turn out in full strength
出乎意外
- 1 beyond expectation (idiom); unexpected
Sample Sentences
西班牙也太让人大跌眼镜了,还有英格兰,小组都没出线。
Spain was too surprising. And England too. They didn't even qualify for the next round.
你不觉得看了让人很窝火?上一场世界杯亚洲预选赛,只要打平就能出线,结果大比分败北。还有一场,面对亚洲弱旅都让人给灌了3个球。
Don't you think watching them is just infuriating? At the last Asian qualifying round for the World Cup, all we had to do was tie to qualify and yet we still got annihilated. Then there was that other match against some weak Asian team where we still let 3 goals in.