冰糖葫芦 (冰糖葫蘆)
bīng táng hú lu
Pinyin
Definition
冰糖葫芦 (冰糖葫蘆)
-
- tanghulu
- candied fruits on bamboo skewers dipped in sugar syrup, a common Chinese snack
Character Decomposition
Related Words (20)
Idioms (16)
依样画葫芦
- 1 lit. to draw a gourd from the model (idiom)
- 2 fig. to copy sth mechanically without attempt at originality
依葫芦画瓢
- 1 lit. to draw a dipper with a gourd as one's model (idiom)
- 2 fig. to follow the existing pattern without modification
冰冻三尺,非一日之寒
- 1 three feet of ice does not form in a single day (idiom); Rome wasn't built in a day
冰壶秋月
- 1 jade ice jug and autumn moon (idiom, from poem by Song writer Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡); fig. spotless white and pure
- 2 flawless person
冰清玉洁
- 1 clear as ice and clean as jade (idiom); spotless
- 2 irreproachable
- 3 incorruptible
Sample Sentences
冰糖葫芦!冰糖葫芦!您来一串儿?
Candied fruit ! Candied fruit! Would you like a stick?
我在北京出差时,看到路边有许多卖冰糖葫芦和肉夹馍的摊子。
When I was in Beijing on business, I saw a lot of stalls selling caramelized hawthorn sticks and meat-stuffed pita sandwiches.