ChinesePod

shǒuxiān dāngrán yìwèi zhe rénmínbì chéngwéi le yīzhǒng xīn de chǔbèi huòbì le ，Zhōngguó jiāng zài wèilái shìjièjīngjì huódòng zhōng zhēngqǔdào gèngdà de huàyǔquán 。zhè shì duì Zhōngguó yīxìliè jùyǒu zhòngdà yìyì jīngjì gǎigé de rènkě ，gèng shì duì zhōngguó zhèngfǔ wèilái zūnshǒu shìchǎng huà guīzé de rènkě ，jùyǒu hěndà de xiàngzhēng yìyì 。

First of all it means, of course, that the renminbi has become a new reserve currency, which gives China a bigger say in future global economic affairs. This serves as an affirmation of a series of significant economic reforms in China and an acknowledgement that the Chinese government will respect market principles in the future, which has great symbolic meaning.

Go to Lesson

也不能说是弊端，只能说，确实有了更多的挑战。人民币成为国际储备货币之后，需要承担国际资本流动的责任，承担责任就意味着承担风险。贬值升值都只是一时的波动。

yě bùnéng shuō shì bìduān ，zhǐnéng shuō ，quèshí yǒu le gèngduō de tiǎozhàn 。rénmínbì chéngwéi guójì chǔbèi huòbì zhīhòu ，xūyào chéngdān guójì zīběn liúdòng de zérèn ，chéngdān zérèn jiù yìwèi zhe chéngdān fēngxiǎn 。biǎnzhí shēngzhí dōu zhī shì yīshí de bōdòng 。

I wouldn't say disadvantages, but there may be some challenges. After the renminbi becomes an international reserve currency, it will need to take responsibility for international capital flow. Taking responsibility means taking on risks. Depreciation and growth in value are just brief fluctuations.

Go to Lesson

储备物资

chǔbèi wùzī

to stockpile

Go to Lesson

政府这么做主要是看中了那里的能源储备。如果这些重要的战略资源被美欧等国抢了去，以后中国还怎么在世界立足？

zhèngfǔ zhème zuò zhǔyào shì kànzhòng le nàlǐ de néngyuán chǔbèi 。rúguǒ zhèxiē zhòngyào de zhànlüè zīyuán bèi měi ōu děng guó qiǎng le qù ，yǐhòu Zhōngguó hái zěnme zài shìjiè lìzú ？

The main reason the government is doing all this is because it values the energy resources there. If these important strategic resources are seized by America or European countries, how will China maintain its footing on the global stage?

Go to Lesson

你说得没错。其实，这种人才储备的关键性也已经初见端倪。中国已经从前几年提供低端服务逐渐过渡到可以提供较为高端、产业利润也较高的服务。而且发包商和服务商也在不断尝试多样化、多层次的合作，中国软件外包服务产业整体市场现在已经呈现出“发包市场结构集中化”和“区域市场结构分散化”的趋势。

nǐ shuō de méicuò 。qíshí ，zhèzhǒng réncái chǔbèi de guānjiànxìng yě yǐjīng chūjiànduānní 。Zhōngguó yǐjīng cóng qián jǐ nián tígōng dīduān fúwù zhújiàn guòdù dào kěyǐ tígōng jiàowéi gāoduān 、chǎnyè lìrùn yě jiàogāo de fúwù 。érqiě fābāoshāng hé fúwùshāng yě zài bùduàn chángshì duōyànghuà 、duōcéngcì de hézuò ，Zhōngguó ruǎnjiàn wàibāo fúwù chǎnyè zhěngtǐ shìchǎng xiànzài yǐjīng chéngxiàn chū “fābāo shìchǎng jiégòu jízhōnghuà ”hé “qūyù shìchǎng jiégòu fēnsànhuà ”de qūshì 。

That's true. Actually, the importance of accumulating this kind of talent has already started to become apparent. China has already gradually shifted from providing low-end services to higher end service, with higher profits. And, the outsourcers and the service providers are also constantly trying different kinds of diversification, multi-layered cooperation. The Chinese software services outsourcing industry is already showing trends toward ''consolidation of the outsourcers' market structures" and ''regional separation of the market structures."

Go to Lesson