侍
shì
Pinyin
Definition
侍
-
- to serve
- to attend upon
Character Decomposition
Sample Sentences
举个例子,《左传·襄公二十七年》中记载,齐景公和郑简公为解救被晋国拘禁的卫献公而带领侍从出使晋国。在如此微妙的外交情境中,其中的外交辞令引用了无数《诗经》之语。
As an example, in the records of the 27th year of the reign of Duke Xiang of Lu in the Commentary of Zuo, to rescue Duke Xian of Wei from imprisonment by the Jin, Duke Jing of Qi and Duke Jian of Zheng led a delegation to Jin. In such particular diplomatic circumstances, the diplomatic rhetoric made innumerable references to poems in the Shijing.
死侍满口脏话,但是观众爱惨了他。
Despite Deadpool's foul mouth, the audience still adores him.
我是从小服侍你的紫月啊,小姐!你怎么连我都不认识了。难道真如太医所说,你从亭子上摔下来可能会把脑子摔坏?
I'm Zi Yue, the one who's waited upon you since you were young, miss! How do you not even recognize me? Could it be just as the royal physician said? That after falling from the pavilion, your brain would be scrambled?
奴才不敢!奴才是老爷的侍卫,不是李大有。
I don't dare to answer! I'm merely the master's humble guard, not Li Dayou.
好了,不必说了!服侍小姐休息。我们先出去吧,让珠儿再静养几日。
OK, there's no need to discuss it! Let her rest. Let's go and let her recover for a few more days.
娘娘,皇上今天翻的是您的牌子,今儿晚上是娘娘您侍寝。我给您准备好了沐浴热水,放上了您最爱的牡丹花瓣。
My lady, the emperor has chosen you this evening. You shall serve him in the Imperial chambers. I’ve prepared a warm bath for you, and I’ve prepared your favorite peony petals.