乌龙 (烏龍)
wū lóng
Pinyin
Definition
乌龙 (烏龍)
-
- black dragon
- unexpected mistake or mishap
- oolong (tea)
- udon (loanword from Japanese)
Character Decomposition
Idioms (20)
人中龙凤
- 1 a giant among men (idiom)
伏龙凤雏
- 1 hidden genius (idiom)
来龙去脉
- 1 the rise and fall of the terrain (idiom)
- 2 (fig.) the whole sequence of events
- 3 causes and effects
大排长龙
- 1 to form a long queue (idiom)
- 2 (of cars) to be bumper to bumper
大水冲了龙王庙
- 1 lit. surging waters flooded the Dragon King temple (idiom)
- 2 fig. to fail to recognize a familiar person
- 3 a dispute between close people who fail to recognize each other
Sample Sentences
有乌龙茶。
We have Oolong tea.
秦宇终于松了一口气,原来是个乌龙,只是虚惊一场罢了。他趁机问了女孩儿的名字,聊了几句,原来女孩儿喜欢看话剧,同时也是个古董控,一个月前去了上海玩,在上海看了几场话剧,还去逛了一些跳蚤市场。秦宇原本想加她微信,但女孩儿说手机上周摔坏了,暂时没有手机可以用。于是他们直接约了隔天表演开场前的半小时在剧院门口碰面。
QinYu took a load off his mind. As it turned out that it's a mistake, merely a false alarm. He seized the opportunity and asked the girl's name, chatted for a while. In fact, the girl likes to watch stage drama, and she's a big fan of antique as well. Last month, she went to visit Shanghai, watched some play there, and visited some flea market. QinYu was thinking to add her on Wechat, but the girl said that she broke her phone last week, so she doesn't have a phone. Therefore, they decided to meet in front of the theatre half an hour before the play starts the next day.
这家酒馆还卖你想也想不到的精酿啤酒口味,有甘蔗、乌龙茶还有蜂蜜酪梨,光凭想像肯定难以理解,不过喝了你就知道,走,咱们买酒去!
You can’t imagine the craft beer flavours this pub sells, such as sugar cane, Oolong tea and honey avocado. It’s hard to understand only imagining it, but you’ll get it when you drink it. Let’s go buy some drinks!
乌龙茶
Oolong tea
乌龙球
own goal
嗯,味道不错,挺香的。对了,你们这儿有乌龙茶吗?
Oh, tasty! It smells really good. Oh, right-- do you have oolong tea?
有,顶级乌龙。你喝喝看。
Yes, we have top-grade oolong. Try some.
乌龙茶就是这样的。要不你就买点儿菊花茶?
That's just how oolong tea is. How about you buy a little chrysanthemum tea?