不许 (不許)
bù xǔ
Pinyin
Definition
不许 (不許)
-
- not to allow
- must not
- can't
Character Decomposition
Idioms (20)
一不做,二不休
- 1 don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end
- 2 Since we started, we must carry it through whatever happens.
- 3 in for a penny, in for a pound
一问三不知
- 1 lit. to reply "don't know" whatever the question (idiom)
- 2 fig. absolutely no idea of what's going on
- 3 complete ignorance
一尘不染
- 1 untainted by even a speck of dust (idiom); selfless and incorruptible
- 2 spotless
一字不提
- 1 to not mention a single word (about sth) (idiom)
一山不容二虎
- 1 lit. the mountain can't have two tigers (idiom)
- 2 fig. this town ain't big enough for the two of us
- 3 (of two rivals) to be fiercely competitive
Sample Sentences
不许去!小心动物咬你!
You're not allowed to go. The animals could bite you!
警察!站住!不许动!
Police! Freeze! Don't move!
不许动!把抢丢掉,手举起来!
Stop running! Throw your weapons to the ground and put your hands in the air!
以后上课别睡觉了!也不许说话!再说话,就罚站!
In the future, do not sleep in class! And you are not allowed to talk! If you talk again, you will stand still as a punishment!
嗯,不过你不许用,你只需要联系我就好了。
Yeah, but you can't use those. Just use it to keep in contact with me.
不许动!”喇叭里突然响起了小尤的声音。
"Don't move!" Xiao You's voice came suddenly from the loudspeaker.
哎呀,老公,你怎么什么话都教孩子?宝贝,以后不许说翘辫子!
Oh geez, honey. How can you just teach our kid any language you'd like? Baby, from now on you can't say 'kicked the bucket' anymore!
那二十美金,不许超过。
Okay, then twenty dollars, nothing more.
不许动!不许动!
Don't move! Don't move!
掰手腕儿你肯定掰不过我。 哎,身体不许动啊。
In arm wrestling there's no way you can beat me. Hey, you can't move your body.