Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
走马观花
zǒu mǎ guān huā
Pinyin
Definition
走马观花
-
zǒu mǎ guān huā
lit. flower viewing from horseback (idiom); a fleeting glance in passing
fig. superficial understanding from cursory observation
to make a quick judgment based on inadequate information
Character Decomposition
走
走
马
马
观
又
见
花
艹
亻
匕
Related Words
(20)
烟花
yān huā
1
fireworks
2
prostitute (esp. in Yuan theater)
花
Huā
1
surname Hua
走
zǒu
1
to walk
2
to go
3
to run
4
to move (of vehicle)
5
to visit
6
to leave
7
to go away
8
to die (euph.)
9
from
10
through
11
away (in compound verbs, such as 撤走[chè zǒu])
12
to change (shape, form, meaning)
雪花
xuě huā
1
snowflake
五花肉
wǔ huā ròu
1
pork belly
2
streaky pork
出走
chū zǒu
1
to leave home
2
to go off
3
to run away
印花
yìn huā
1
tax stamp
大丽花
dà lì huā
1
dahlia (loanword)
天花板
tiān huā bǎn
1
ceiling
奔走
bēn zǒu
1
to run
2
to rush about
3
to be on the go
如花
rú huā
1
flowery
带走
dài zǒu
1
to carry
2
to take away
心花怒放
xīn huā nù fàng
1
to burst with joy (idiom)
2
to be over the moon
3
to be elated
拿走
ná zǒu
1
to take away
挑花眼
tiǎo huā yǎn
1
(fig.) to get cross-eyed
2
to be bewildered
抢走
qiǎng zǒu
1
to snatch (esp related to a robbery)
校花
xiào huā
1
the prettiest girl in the school (see also 校草[xiào cǎo])
2
school beauty queen
3
campus belle
4
prom queen
桂花
guì huā
1
osmanthus flowers
2
Osmanthus fragrans
桃花
táo huā
1
peach blossom
2
(fig.) love affair
桃花运
táo huā yùn
1
luck with the ladies
2
a romance
3
good luck
Idioms
(20)
一条路走到黑
yī tiáo lù zǒu dào hēi
1
lit. to follow one road until dark (idiom)
2
fig. to stick to one's ways
3
to cling to one's course
人往高处走,水往低处流
rén wǎng gāo chù zǒu , shuǐ wǎng dī chù liú
1
man seeks his way up just as water seeks its way down (idiom)
2
one should constantly strive to make progress
你走你的阳关道,我过我的独木桥
nǐ zǒu nǐ de Yáng guān Dào , wǒ guò wǒ de dú mù qiáo
1
lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)
2
fig. you go your way, I'll go mine
3
you do it your way, I'll do it mine
借花献佛
jiè huā xiàn Fó
1
lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (idiom); fig. to win favor or influence using sb else's property
2
plagiarism
剑走偏锋
jiàn zǒu piān fēng
1
the sword moves with side stroke (modern idiom)
2
fig. unexpected winning move
3
unconventional gambit
剑走蜻蛉
jiàn zǒu qīng líng
1
the sword moves like a dragon-fly (modern idiom)
2
fig. unexpected winning move
3
unconventional gambit
吃不了兜着走
chī bu liǎo dōu zhe zǒu
1
lit. if you can't eat it all, you'll have to take it home (idiom)
2
fig. you'll have to take the consequences
名花有主
míng huā yǒu zhǔ
1
the girl is already taken (idiom)
天花乱坠
tiān huā luàn zhuì
1
lit. a deluge of heavenly flowers (idiom)
2
fig. extravagant embellishments
3
hype
奇花异卉
qí huā yì huì
1
exotic flowers and rare herbs (idiom)
奇花异草
qí huā yì cǎo
1
very rarely seen, unusual (idiom)
奔走相告
bēn zǒu xiāng gào
1
to spread the news (idiom)
如花似玉
rú huā sì yù
1
delicate as a flower, refined as a precious jade (idiom)
2
(of a woman) exquisite
寻花问柳
xún huā wèn liǔ
1
lit. to enjoy the beautiful spring scenery (idiom)
2
fig. to frequent brothels
3
to sow one's wild oats
心花怒放
xīn huā nù fàng
1
to burst with joy (idiom)
2
to be over the moon
3
to be elated
拈花惹草
niān huā rě cǎo
1
lit. to pick the flowers and trample the grass (idiom)
2
fig. to womanize
3
to frequent brothels
4
to sow one's wild oats
摆花架子
bǎi huā jià zi
1
lit. to arrange a shelf of flowers
2
superficial display (idiom)
败柳残花
bài liǔ cán huā
1
broken flower, withered willow (idiom); fig. fallen woman
明日黄花
míng rì huáng huā
1
lit. chrysanthemums after the Double Ninth Festival (idiom)
2
fig. outdated
3
thing of the past
4
dead letter
昙花一现
tán huā yī xiàn
1
lit. the night-blooming cactus shows once
2
flash in the pan (idiom)
3
short-lived
Sample Sentences
中国人跟着旅行团旅游,大多数都是走马观花。
Zhōngguórén gēn zhe lǚxíngtuán lǚyóu ,dàduōshù dōu shì zǒumǎguānhuā 。
The majority of Chinese people who travel with tour groups only take passing glances at the places they visit.
Play
Intermediate
Go to Lesson
走马观花
zǒumǎguānhuā
To give only a passing glance.
Play
Intermediate
Go to Lesson
没办法,只能走马观花了。哎,金门大桥,真漂亮!
méi bànfǎ ,zhǐnéng zǒumǎguānhuā le 。āi ,jīnmén dàqiáo ,zhēn piàoliang !
There's nothing I can do, we can only give it a quick once-over. Oh, look, the Golden Gate Bridge, it's so beautiful!
Play
Advanced
Go to Lesson