请假 (請假)
qǐng jià
Pinyin
Definition
请假 (請假)
-
- to request leave of absence
Character Decomposition
Idioms (9)
不假思索
- 1 to act without taking time to think (idiom); to react instantly
- 2 to fire from the hip
不问就听不到假话
- 1 Don't ask and you won't be told any lies. (idiom)
假公济私
- 1 official authority used for private interests (idiom); to attain private ends by abusing public position
假途灭虢
- 1 lit. a short-cut to crush Guo (idiom); fig. to connive with sb to damage a third party, then turn on the partner
假道伐虢
- 1 to obtain safe passage to conquer the State of Guo
- 2 to borrow the resources of an ally to attack a common enemy (idiom)
Sample Sentences
马经理,不好意思,我今天想请假。
Manager Ma, sorry, I'd like to ask for leave today.
不说了,我得赶紧请假去,回去管着我家那位女同胞。
I'm shutting up now, I need to hurry up and ask for some leave so I can go home and look after MY female compatriot.
我真的不是故意的,前天中午我忽然觉得不舒服,下午请假回家休息。
I really didn't mean to. At noon on the day before yesterday I suddenly felt unwell, so I had to ask for time of work to go home and rest.
谢什么,同事互相帮忙是应该的,去休息吧,我替你跟主管说一声,干脆请假吧,一会儿头比较不疼了,就赶快回家。
What are you thanking me for, collegues helping one another is the done thing, go rest, I'll go in your place and talk to the manager and say some words and be forthwright and ask for some leave. In a minute your head will be better, then quickly return home.
你不是请假了吗?怎么还来公司?
Didn't you get time off? Why did you come into work?
我需要向他请假。
I need to request leave from him.
我需要跟我的主管请假。
I need to ask my supervisor for some time off.
我想请假。
I would like to ask for some leave.
请假
to ask for leave
稍等一下。他不在,今天请假了。这是他的快递?
Please wait a minute. He's not here, he's off work today. Is this a package for him?