1 one strand does not make a thread, one tree does not make a forest (idiom)
多吃多占
duō chī duō zhàn
1 taking or eating more than one's due (idiom); greedy and selfish
放长线钓大鱼
fàng cháng xiàn diào dà yú
1 use a long line to catch a big fish (idiom); a long-term plan for major returns
断线风筝
duàn xiàn fēng zhēng
1 a kite with cut string (idiom); fig. gone beyond recall
独占鳌头
dú zhàn áo tóu
1 to come first in triennial palace examinations (idiom, refers to the carved stone turtle head in front of the imperial palace, next to which the most successful candidate in the imperial examinations was entitled to stand)
2 to be the champion
3 to be the very best in any field
穿针引线
chuān zhēn yǐn xiàn
1 lit. to thread a needle (idiom); fig. to act as a go-between
长流水,不断线
cháng liú shuǐ , bù duàn xiàn
1 continuous and patient effort (idiom)
飞针走线
fēi zhēn zǒu xiàn
1 flying needle and running seam (idiom); skillful needlework
Sample Sentences
Free for members
Build your personal vocabulary!
With ChinesePod, you can not only build your vocabulary but also practice Chinese characters in our writing app!