Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
事不过三
shì bù guò sān
Pinyin
Definition
事不过三
-
shì bù guò sān
a thing should not be attempted more than three times (idiom)
don't repeat the same mistake again and again
bad things don't happen more than three times
Character Decomposition
事
十
口
丨
⺺
亅
不
一
丿
卜
过
辶
寸
三
一
二
Related Words
(20)
三
Sān
1
surname San
不
bù
1
(negative prefix)
2
not
3
no
事
shì
1
matter
2
thing
3
item
4
work
5
affair
6
CL:件[jiàn],樁|桩[zhuāng],回[huí]
三亚
Sān yà
1
Sanya prefecture level city, Hainan
三十
sān shí
1
thirty
2
30
三峡
Sān xiá
1
Three Gorges on the Chang Jiang or Yangtze, namely: Qutang Gorge 瞿塘峽|瞿塘峡[Qú táng Xiá], Wuxia Gorge 巫峽|巫峡[Wū Xiá] and Xiling Gorge 西陵峽|西陵峡[Xī líng Xiá]
2
Sanxia or Sanhsia town in New Taipei City 新北市[Xīn běi shì], Taiwan
三文鱼
sān wén yú
1
salmon (loanword)
三星
Sān xīng
1
Sanxing or Sanhsing township in Yilan county 宜蘭縣|宜兰县[Yí lán xiàn], Taiwan
2
Samsung (South Korean electronics company)
三更半夜
sān gēng bàn yè
1
in the depth of the night
2
very late at night
三月
Sān yuè
1
March
2
third month (of the lunar year)
三角
sān jiǎo
1
triangle
不久
bù jiǔ
1
not long (after)
2
before too long
3
soon
4
soon after
不亦乐乎
bù yì lè hū
1
lit. isn't that a joy? (quote from Confucius)
2
fig. (jocularly) extremely
3
awfully
不但
bù dàn
1
not only (... but also...)
不仅
bù jǐn
1
not only (this one)
2
not just (...) but also
不利
bù lì
1
unfavorable
2
disadvantageous
3
harmful
4
detrimental
不到
bù dào
1
not to arrive
2
not reaching
3
insufficient
4
less than
不同
bù tóng
1
different
2
distinct
3
not the same
4
not alike
不堪
bù kān
1
cannot bear
2
cannot stand
3
utterly
4
extremely
不如
bù rú
1
not equal to
2
not as good as
3
inferior to
4
it would be better to
Idioms
(20)
一不做,二不休
yī bù zuò , èr bù xiū
1
don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end
2
Since we started, we must carry it through whatever happens.
3
in for a penny, in for a pound
一倡三叹
yī chàng sān tàn
1
(of literature, music) deeply moving (idiom)
一哭二闹三上吊
yī kū èr nào sān shàng diào
1
to make a terrible scene (idiom)
2
to throw a tantrum
一问三不知
yī wèn sān bù zhī
1
lit. to reply "don't know" whatever the question (idiom)
2
fig. absolutely no idea of what's going on
3
complete ignorance
一尘不染
yī chén bù rǎn
1
untainted by even a speck of dust (idiom); selfless and incorruptible
2
spotless
一字不提
yī zì bù tí
1
to not mention a single word (about sth) (idiom)
一山不容二虎
yī shān bù róng èr hǔ
1
lit. the mountain can't have two tigers (idiom)
2
fig. this town ain't big enough for the two of us
3
(of two rivals) to be fiercely competitive
一成不变
yī chéng bù biàn
1
nothing much changes (idiom); always the same
2
stuck in a rut
一文不值
yī wén bù zhí
1
worthless (idiom)
2
no use whatsoever
一日三秋
yī rì sān qiū
1
a single day apart seems like three seasons (idiom)
一日不见,如隔三秋
yī rì bù jiàn , rú gé sān qiū
1
one day apart seems like three years (idiom)
一板三眼
yī bǎn sān yǎn
1
lit. one strong beat and three weak beats in a measure of music (four beats in the bar) (idiom); fig. scrupulous attention to detail
一毛不拔
yī máo bù bá
1
stingy (idiom)
一瓶子不响,半瓶子晃荡
yī píng zi bù xiǎng , bàn píng zi huàng dang
1
lit. a full bottle makes no sound; a half-filled bottle sloshes (idiom)
2
fig. empty vessels make the most noise
一病不起
yī bìng bù qǐ
1
to fall gravely ill, never to recover (idiom)
一窍不通
yī qiào bù tōng
1
lit. doesn't (even) enter a single aperture (of one's head)
2
I don't understand a word (idiom)
3
it's all Greek to me
一笔不苟
yī bǐ bù gǒu
1
lit. not even one stroke is negligent (idiom)
2
fig. to write characters (calligraphy) in which every stroke is placed perfectly
一丝不挂
yī sī bù guà
1
not wearing one thread (idiom); absolutely naked
2
without a stitch of clothing
3
in one's birthday suit
一丝不苟
yī sī bù gǒu
1
not one thread loose (idiom); strictly according to the rules
2
meticulous
3
not one hair out of place
一着不慎,满盘皆输
yī zhāo bù shèn , mǎn pán jiē shū
1
One careless move and the whole game is lost. (idiom)
Sample Sentences
王强说:“我不觉得,事不过三,这次感觉是来真的。”
Wáng Qiáng shuō :“wǒ bù juéde ,shìbùguòsān ,zhècì gǎnjué shì lái zhēnde 。”
Wang Qiang said, "I don't think so. These things don't happen three times in a row. I think this time it's real."
Play
Upper Intermediate
Go to Lesson