User Comments - wchan

Profile picture

wchan

Posted on: Lost in the Desert
January 7, 2009 at 6:55 AM

中國有句諺語﹕

"一樣米養百樣人"

Posted on: Instant Noodles
January 6, 2009 at 7:02 AM

師兄您好﹗

係窩 我地有咁多小師妹 都吾知帶邊個去至好

不過呢 我特別喜歡周芷若和岳靈珊

你呢師兄﹖

小師弟

Posted on: 盛唐风气
January 5, 2009 at 3:40 PM

长夜老师您好!

我就当然相信杨贵妃当年真的逃到日本 而且还有后人。

请看以下新浪报导:

  2002年,日本影星山口百惠声明,她是杨贵妃的后裔。这个消息让中国人无比震惊,杨贵妃的后人怎么可能跑到日本去呢?其实早在20年代,著名"红学家"俞平伯先生在《长恨歌》等文章中指出,杨贵妃可能并没死在马嵬坡,而是去了日本定居。现今日本沿海边有一个叫做"久津"的村子,以"杨贵妃之乡"而闻名。

  传说,当年杨贵妃在马嵬坡兵变下,名侍女代她死了,杨贵妃在遣唐使的帮助下,先进乘船离开大唐,经过漫长漂泊,到了日本山口县久津,而山口百惠就是山口家族的一员。日本南宫博的《杨贵妃外传》和渡边龙策的《杨贵妃复活秘史》中也有描述。难道杨贵妃真逃去了日本?著名比较文学专家严绍焘认为,这跟白居易的《长恨歌》有关,白居易在诗的后半部分表述了对杨贵妃的一种想像,说杨贵妃虽然在事变中人已死,后来和唐明皇派去的道士在神仙山上相遇了。而众所周知,《长恨歌》描写的是杨贵妃和唐玄宗的爱情。

Posted on: Insurance Insanity
January 5, 2009 at 2:26 PM

葉老師您好﹗

咪係囉 你都知啦 因為我地同果條友仔

曾多次發生意見不合 佢個人又好執著 依家費事

同佢Sap氣 學你話擠 我地暫時退出江湖 帶埋

小師妹一齊上華山論劍 日後一齊落山切佢。

你話好吾好呢﹖

後語﹕其實我地既武功根底好    

果D野吾標準對我地無影響 不過只係Deng其他人吾抵哦﹗

師弟

Posted on: Insurance Insanity
January 5, 2009 at 7:38 AM

葉老師您好﹗

我都有同感 吾知點樣同佢地講之岩。

又怕得罪人地窩 為有眼睛隻開隻閉吧﹗

Posted on: Insurance Insanity
January 4, 2009 at 8:50 AM

這個人是我嗎﹖

Posted on: Food Oddities and Eye Exercises
January 4, 2009 at 6:35 AM

嗨 Matt_c!

泰国式凤爪 是 de-boned 的

陈博士

Posted on: Food Oddities and Eye Exercises
January 4, 2009 at 6:31 AM

嗨 Matt_c and Jackfrombelgium !

上次我们真的打错字:

应该是 爪(Zhao3)

对啊 Matt-c 你的确懂得吃呀

你试过"泰国式凤爪"和"女儿红凤爪"吗?

上海有得吃吗?

博士

Posted on: Insurance Insanity
January 4, 2009 at 6:07 AM

葉老師您好﹗

對啊 新年流流 是不該說不祥話的

不過 既然已經說了 講多一兩句應該無所謂啦

千其吾好比媽媽知道 重有呢兩句﹕"賣咸鴨蛋"  "拉柴"

得閒一定要搵你去飲茶 一盅兩件 食下雞腳囉。

博士

 Hi John

The 短est must be Michael Jackson?

Posted on: 山寨
January 3, 2009 at 7:51 AM

嗨 User36165 !

您说得对 我也发觉有时 其他生词表内的英文翻译

都有些出入。不过Peter is doing a great job

做翻译不容易 你不妨看看 Peter 在 December 7 2008 Intermediate-Borrowing Money

的留言。

博士