User Comments - kimiik
kimiik
Posted on: Measure Words for Food
August 3, 2009 at 1:50 PMHi Changye,
In the Podcast, Jenny said that the Candy apple (pomme d'amour) could use 串 as measure word even if there's only one apple.
For me, 玉米狗 is a typical american outdoor food. Then I always ask for mayonnaise with it. ;o)
Posted on: Measure Words for Food
August 3, 2009 at 1:30 PM@Changye,
From your experience, what's the percentage of 平装本 (Paperback edition, ペーパーバック) on the books sold in China ? 99 % ?
Ps: As books are food for the mind, it's not off-topic.
Posted on: Measure Words for Food
August 3, 2009 at 12:52 PMActually, I think it's possible to say 一串玉米狗 for a corndog served on a wood-stick.

Posted on: Measure Words for Food
August 3, 2009 at 9:51 AM一片玉米 (part of a corn plantation 一片玉米地 or 一片玉米田)
Posted on: Measure Words for Food
August 3, 2009 at 9:08 AMMeasure words for Corn (maize),

一根玉米 (corn on the cob)
一颗玉米 (grain of corn)
一堆玉米 (pile of grain)
一罐玉米 (can of corn)
一棵玉米 (plant/stalk)
一株玉米 (plant/stalk)
But it's not possible to say 一串玉米
Posted on: Football (Soccer)
July 31, 2009 at 4:02 PMBEIJING — A Chinese soccer player who chased a referee for half the field before pushing him to the ground has been banned from the game for life.
The Chinese Football Association said in statement late Thursday that Tianjin player Zhao Shitong had been banned for life, and that five other players were suspended for two to three years.
The players attacked referee He Zhibiao after losing 3-1 to Beijing in a July 26 provincial playoff for the National Games. He gave three Tianjin players red cards during the second half of the game.
At the end of the game, Zhao and the other players started yelling and pushing through security guards to get to the referee. Zhao then was seen in footage broadcast on state television chasing He and pushing him to the ground.
The pushing and arguing lasted 20 minutes before security officials got control of the situation.
"We hope clubs enhance the management and education of coaches and players and improve match discipline in order to prevent such thing from happening again," Wang Xiaoping, the association's director of discipline, said in a statement.
The association also kicked Tianjin out of the National Games to be held in October.
Soccer is very popular in China, but there are serious problems in the game. The domestic professional league is tainted by bribery and brawling. China's top league returned to national TV in March, ending a four-month ban imposed because of on-field violence.
Associated Press researcher Xi Yue contributed to this report.
Copyright © 2009 The Canadian Press. All rights reserved.
http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5itHC2XbrjAkVa57pGaq3Up5bYE-Q
Posted on: 酒鬼
July 31, 2009 at 3:48 PMIn the Nciku dictionary, what do you think of the page with the definition of 酗酒 (to get drunk / to drink too much alcohol) ?
http://www.nciku.com/search/zh/detail/%E9%85%97%E9%85%92/1317221#
Here is the picture associated with the definition :

Obviously, this guy is drinking TEA !
Posted on: Manila
July 29, 2009 at 9:11 AM关于建筑物 , 我没想得到它不总是坚硬的。 可是我现在意识到 充气城堡(inflatable castle)和 充气拱型门(inflatable arch)也称为 建筑物。
.jpg)

Posted on: Measure Words for Food
August 3, 2009 at 3:11 PMHi Changye,
Thank you for the clarifaction about 串.
I looked on Google and saw that 只 (small animal) could be a measure word for hotdog (一只热狗).
Then I guess it would be possible to say 一只玉米狗.
P.S. The Corndog is never served with mayonnaise. That's a passive-aggressive joke. ;o)