User Comments - helenshen_counselor
helenshen_counselor
Posted on: Xinjiang Delicacies
June 2, 2009 at 2:07 AM@raymondc, “哈密” is the name of the place that abounds with 哈密瓜.
@martyzcp, Was it served with an iron board? If yes, the dish is 铁板茄子,tiěbǎn qiézi, that is sweet and spicy, yum! 我也很喜欢这道菜!
Posted on: Introducing Shen Yajin (Helen)
June 1, 2009 at 10:03 AMHi bodawei, I'm sorry to hear that! Oh! I fully underestimated the monkeys! They were adorable and nice to me! I think I 'll alert my friends on this. Thank you for sharing!
Hi infusiastic, 我也觉得锅盔很好吃!又大又厚的pancake, 其实看起来像个井盖!呵呵!
Posted on: Introducing Shen Yajin (Helen)
June 1, 2009 at 9:36 AM@bababardwan, all in good time! The movie is 《赤壁》,chìbì! 对了,cross my eyes, 用中文说,是“斗鸡眼”,dòujīyǎn
我奶奶也会常常说,你要是不吃蔬菜,你就长不高了!还有,你要是不刷牙,明天早上你就没有牙了!I was so scared!
Posted on: Pre-Marital Health Testing
June 1, 2009 at 8:53 AM@bababardwan, “从小” 是说 from one's childhood, no exact age implication! "缺胳膊少腿", "incomplete", is a broader term!例如,这健身器械怎么缺胳膊少腿的?这张桌子怎么缺胳膊少腿的呀?
Posted on: Pre-Marital Health Testing
June 1, 2009 at 8:36 AM@bettine, 不是的!当然残疾人也有权利结婚啊!对话中男的说“你看我家人有谁是缺胳膊少腿的”,其实只是在说,“我们家人都很健康,我也很健康,没有什么疾病”。
Posted on: Pre-Marital Health Testing
June 1, 2009 at 7:32 AM@putao, that is 苍蝇人,(cāngying rén) The Fly is an American science fiction horror film released in 1986 directed by David Cronenberg, and starring Jeff Goldblum, Geena Davis and John Getz. 很好看的电影!
Posted on: Buying a House
June 1, 2009 at 7:08 AM@zhenlijiang, what a shame! I haven't been to any of the events. Maybe there is something to so with the sex ratio imbalance in my university. That was 7girls:1boy last year, but things are better this year! I'm no longer there.....:( Buuuut, I had fun with my roommates, we went to a buffet dinner and ate a lot. 真棒!
@kerri881224, 同意你的看法!但是靠自己买车子的人还是很多的。
Posted on: Introducing Shen Yajin (Helen)
June 1, 2009 at 6:45 AM@xiaohu, 我去过四川,成都和绵阳,但是没有去过重庆!我希望你可以去趟峨眉山,因为我觉得那里太美了!山上有很多会喝可乐的猴子,它们太聪明了,不过要小心哦!猴子会抢你的照相机呢!还有两样四川的美食你一定要尝尝,辣子兔丁和石泥鳅,都非常好吃,又香又辣!
到了西安,就一定要吃羊肉串儿,羊肉泡还有肉夹馍,凉皮.....好多好多!还有西安是一个以面食为主的地方,有很多种面食哦!比如最最有名的,biángbiangmiàn, (the character is so complicated that it can not be found in the dictionary), 还有棍棍面、拉面、扯面、臊子面,总而言之,什么面都有!这些面的特点就是酸和辣!
这是陕西八大怪,就是八件很奇怪的事情!
一怪、面条像腰带 Belt-like noodles
二怪、锅盔像锅盖 Pan-cover-like pancake
三怪、辣子是道菜 Chili be served as a dish
四怪、碗盆难分开 Cannot tell a bowl from a basin
五怪、帕帕头上戴 Hankerchief on the head
六怪、房子半边盖 Only half of the house is covered
七怪、板凳不坐蹲起来 Squat rather than sit
八怪、秦腔吼起来 Roars during Qin Opera
很有意思吧!
Posted on: Pre-Marital Health Testing
June 1, 2009 at 4:13 AM国家后来不强制婚检了,做不做是自己的自由,但是还是要做婚检的!对自己对家庭都有好处的!不只是婚检,就是平常我们做的体检,最少也要一年做一次,这样可以及时发现自己身体的异常,生了病也可以及早治疗!
Posted on: Saying Good-bye at a Tavern in Nanjing -- 金陵酒肆留别
June 2, 2009 at 2:33 AM这也是一首李白的送别诗,《赠汪伦》(zèng wānglún) 李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
lǐbái chéngzhōu jiāngyùxíng,hūwén ànshang tàgēshēng
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
táohuā tánshuǐ shēnqiānchǐ, bùjí wānglún sòngwǒqíng