User Comments - helencao_counselor

Profile picture

helencao_counselor

Posted on: Western Zodiac
January 22, 2010 at 3:58 AM

Hi misterjess,

I guess you typed it by mistake, the right word order here is "我是属牛的"。:)

Posted on: Skiing, Not Ice Skating
January 20, 2010 at 11:43 PM

圣诞节过后我得了流感,不能出去滑雪。

sheng4dan4jie2 guo4 hou4 wo de2le liu2gan3,bu4neng2 chu1qu4 hua2xue3.

Hope that helps!

Posted on: 民间文艺
January 19, 2010 at 9:44 PM

哦,不好意思,漏掉了!

谢谢Connie!:)

Posted on: Dogs and Wealth
January 19, 2010 at 9:38 PM

很有意思!那如果小狗叫“小白”的话,英文就可以叫它"Bye"了! :D

Posted on: Office Lunch Options
January 18, 2010 at 2:21 AM

Wow, 我最喜欢的番茄炒蛋盖浇饭!

wo3 zui4 xi3huan de fan1qie2chao3dan4 gai4 jiao1 fan4!  --- My favorite scrambled eggs with tomato over rice.

Posted on: Watching a DVD
January 18, 2010 at 12:43 AM

hi philipjd,

Pause 中文可以说 “暂停”。

Posted on: 民间文艺
January 17, 2010 at 9:13 PM

你好ouxiansheng,

除了用不同颜色标出的那几处,其它都很对!

继续加油哦! :)

Posted on: 民间文艺
January 17, 2010 at 9:09 PM

0:59 猜中有奖哦
4:17 排成一排, 手上都拿着道具
6:06 在你的脚下绑一根长的木头bǎng: to tie, bind or fasten together, to kidnap
6:13 你的会特别高
6:21 化装成戏曲里面的人物
6:52 做一个船一样的道具, 然后把它套身上
7:34 仙女什么的xiānnǚ: fairy
7:42 人物很细腻的变化xìnì: exquisite, meticulous
8:17 他有一个转盘zhuànpán: turntable, rotary (traffic)
然后停下来, 停在牛的样子那么这个艺人就会给你做一个牛
8:30 这个指针zhǐzhēn: pointer on a gauge, clock hand, cursor
8:57 用糖给他jiao出来画出来
9:09 很高的功底gōngdǐ: having good foundational training, a solid background
9:52 因为环保的问题一片一片的森林
14:44 亲自表演更有意思
14:55 趣味健身qùwèi: to interest
15:38 赵本山老师的小品xiǎopǐn: short, simple literary or artistic creation, essay, skit

Posted on: Calling an Ambulance
January 12, 2010 at 12:11 PM

你好toianw,

The first了in the sentence "我吃了药了" indicating completed action while the second 了 function as a sentence particle.

了 can naturally be added to sentences those where the speaker is providing updated or significantly changed information. For example,

他喝了五瓶啤酒了

ta1 he1le wu3ping2 pi2piu3 le.

He has drunk five bottles of beer.(and he does not look well, should not have done so, etc.)

Hope that helps.

Posted on: 经济适用男
January 12, 2010 at 11:55 AM

:P