User Comments - fish
fish
Posted on: Transferring a Call
June 20, 2007 at 1:28 PM尊敬的 amber 老师, if i search "把电话转" at 谷歌, i find 大多数是"把电话转到", "把电话转给", "把电话转接". my dictionary also says "把电话转到", how can i understand your former comment?
Posted on: The Scene of the Accident
June 11, 2007 at 1:39 PM这状况有点奇怪! 有红绿灯的话这马路应该对面通行的. 那样的话因为右转的车不会碰到对面来的助动车,所以她从后面一起闯来碰到了, 就是不是硬碰硬,而是为了加速不得已的呢.
Posted on: Where Children Come From
June 3, 2007 at 2:58 PM垃圾箱里的孩子都是哪里来的呢？
Posted on: I can't buy my size
June 1, 2007 at 10:28 PMamber, thank you for your explanation, i understand their difference. but i have never seen the explanation "有的 / 没的＋动词 means have sth. to V" in dictionaries, nor in your explanation. considering the nature of 的, i feel idiomatical uncomfortableness.
Posted on: I can't buy my size
May 29, 2007 at 10:02 PMconfusion of 有的卖 and 买得到 is caused by the lack of explanation of the difference between 的 and 得. but i also cannot explain well. 在上海麻药有的卖 在上海麻药买得到 is there any difference? i feel i rarely see 有的卖.
Posted on: Lili and Zhang Liang 15: Uncomfortable Encounter in a Bar
May 29, 2007 at 9:55 PMjenny & john, thank you for your 精彩 lesson! i feel you also pronounce 素质sù zhǐ , not 素质 su4 zhi4 which is indicated in my dictionary. and you said 媒体 comes from english "media" but i think it comes from japanese word 媒体(bai-tai). i feel their trouble in this lesson may 让他们和好, 因为张亮的兄弟骂丽丽,就她会知道她误解张亮,还是面对吵架张亮和刘翔的态度也许暴露他们的素质哪!
Posted on: The Old Man Who Moved a Mountain
June 21, 2007 at 1:04 PMmight be folly, and that is what modern China doing! if you move the mountain, it will kill so many animals, beautiful forest, small rivers,,,, you definately should not kill precious nature for such a small reason, but love her live with her. if it is inconvenient to live in Walden, you better go live in a big city, you do not have to dig the earth. i might be 太别扭, 但我一定 call him 愚公!