User Comments - connie

Profile picture

connie

Posted on: 成长的烦恼
August 29, 2011 at 6:12 AM

00:49 这个自己家里人吵架总是不太好的事情

04:08 可是问题就是没有替对方着想,这个女儿呢觉得自己已经够独立了。

05:36 你喝了酒还会醉,头疼,很难受,花钱买罪受,这个就是花冤枉钱。

07:03 男人事业好了以后,不要自己的老婆了,抛妻弃子,嫌弃这个老婆。

13:13 有很多人会注重社会的眼光,对吧。对,或者说是讲面子。

Posted on: Too Young to be Dating
August 29, 2011 at 5:57 AM

1. If there's a 在 after the verb, 了 should be put after the 在, not the verb.

eg, 放在了桌子上,坐在了地上,停在了车库里......

2. The first 了 is used to indicate the completion of an action. The second 了 is used to call attention to the change.

Posted on: 牌坊
August 29, 2011 at 2:56 AM

没有差别,一样的。只是人们的习惯叫法不同。

Posted on: 牌坊
August 29, 2011 at 2:52 AM

5:31 竖在那里

7:22 瞧你那德行

9:46 看上去比较耀眼

10:00 男人没有权享用

12:12 一夫多妻制

14:18 当时社会的制约

19:45 在实地看到过

应该是:你这句话说得太对了 。(谢谢你指出,已经修改好了!)

Posted on: The Working Hours Policy
August 24, 2011 at 8:00 AM

它们的使用范围和搭配不一样。

"发表"一般是把思想、观点、文章等东西通过报纸、书等形式让大家知道。

常用的搭配是:发表小说,发表论文,发表作品,发表谈话,发表意见...

"发布"一般用于政府,团体,公司,领导人宣布"命令,指示"等。

常用的搭配是:发布通知,发布命令,发布指示,新闻发布会...

Posted on: Watching a DVD
August 24, 2011 at 6:15 AM

你写的句子都对。

Posted on: Cold Noodles
August 24, 2011 at 6:14 AM

可以。你的句子都对。

Posted on: The Working Hours Policy
August 23, 2011 at 10:00 AM

不可以。这个时候,我们会说,你的时间安排很灵活。

"弹性"的话,你可以说一个人的皮肤很有弹性。

Posted on: The Kindle
August 23, 2011 at 3:19 AM

从老家带回来的 cóng lǎojiā dài huílái de

从办公室带回来的 cóng bàngōngshì dài huílái de

从超市买回来的 cóng chāoshì mǎi huílái de

从垃圾桶里捡来的 cóng lājītǒng lǐ jiǎn lái de

Posted on: Housekeeping!
August 23, 2011 at 3:14 AM

This past weekend, I should have cleaned my home, but I slept.

上个周末,我本来要打扫房子,但是我睡着了。

Shàng ge zhōumò,wǒ běnlái yào dǎsǎo fángzi,dànshì wǒ shuìzháo le.