User Comments - connie

Profile picture

connie

Posted on: Using 除了。。。以外 (Chúle... Yǐwài)
December 8, 2008 at 4:15 AM

Hi everyone, here are the sentences used in the podcast:

请问除了我以外,还有Amber和Peter.
Qǐngwèn chúle wǒ yǐwài,hái yǒu Amber hé Peter.

除了我以外,Amber和Peter都是外国人。
Chúle wǒ yǐwài,Amber hé Peter dōu shì wàiguórén.

请问除了我,还有Amber和Peter.
Qǐngwèn chúle wǒ,hái yǒu Amber hé Peter.

除了我以外,他们都是外国人。
Chúle wǒ yǐwài,tāmen dōu shì wàiguórén.

除了上海以外,我还在衢州和杭州住过。
Chúle Shànghǎi yǐwài,wǒ hái zài Qúzhōu hé Hángzhōu zhù guo.

除了上海以外,我还在温泉、纽约和南京住过。
Chúle Shànghǎi yǐwài,wǒ hái zài Wēnquán, Niǔyuē hé Nánjīng zhù guo.

除了上海以外,我还在台北、温哥华和马来西亚住过。
Chúle Shànghǎi yǐwài,wǒ hái zài Táiběi, Wēngēhuá hé Mǎláixīyà zhù guo.

除了要有房子以外,还要有车子和钱。
Chúle yào yǒu fángzi yǐwài,hái yào yǒu chēzi hé qián.

除了我以外,Chinesepod里的其他人都喜欢吃肉。
Chúle wǒ yǐwài,Chinesepod lǐ de qítā rén dōu xǐhuan chī ròu.

除了我以外,其他人都很忙。
Chúle wǒ yǐwài,qítā rén dōu hěn máng.

除了周杰伦的歌,其他歌我都会唱。
Chúle Zhōu Jiélún de gē,qítā gē wǒ dūhuì chàng.

除了Freddie Mercury之外,王后队里面的其他歌手都还在。
Chúle Freddie Mercury zhīwài,Wánghòu duì lǐmiàn de qítā gēshǒu dōu hái zài.

Posted on: The Surname Code
December 2, 2008 at 6:01 AM

Hi bayless,

你可以说:

草字头,下面是“严肃(yánsù)”的“肃”。or “萧山(Xiāoshān)”的“萧”。

萧山(Xiāoshān) is a city’s name.

Posted on: Job Market for Laowai
December 2, 2008 at 4:35 AM

Hi chistudent,

你真幽默!

这么好地把学过的词应用起来,你也非常有才!

纠正一个小错误:挂不上脸了——脸上挂不住。

Posted on: An Executive Plan Report from Hong Kong
December 2, 2008 at 2:01 AM

wonglungsek,

浙江很大,大部分地区的方言是吴方言,像杭州话,绍兴话等等。

我家乡在浙江西部,所以不太一样。

 

Posted on: The Magic Word 让 (Ràng)
December 1, 2008 at 8:58 AM

Hi everyone, here are the sentences used in the podcast,

让他在外面等一下。
Ràng tā zài wàimian děng yīxià.

公司让我来中国工作。
Gōngsī ràng wǒ lái Zhōngguó gōngzuò.

让我看一下。
Ràng wǒ kàn yīxià.

让我想一想。
Ràng wǒ xiǎng yi xiǎng.

让我很难过。
Ràng wǒ hěn nánguò.

让我很生气。
Ràng wǒ hěn shēngqì.

让我感到很尴尬。
Ràng wǒ gǎndào hěn gāngà.

让一下!
Ràng yīxià!

让座
ràngzuò

给他让座。
Gěi tā ràngzuò.

Posted on: An Executive Plan Report from Hong Kong
December 1, 2008 at 2:18 AM

Hi wonglungsek,

我家乡的方言有点像吴语,也有点像闽南话。因为我家乡处于交界点,受到这两种方言的影响。

Posted on: The Surname Code
November 27, 2008 at 7:28 AM

“许”,有的人也说是“许仙的许”。

不知道你有没有听过“许仙与白娘子的故事”?是一个很浪漫的爱情故事。

Posted on: Encouraging Words
November 25, 2008 at 9:45 AM

Hi stanimal,

The Fix is fixed now. Try it!

Posted on: Argument over Garbage (2)
November 25, 2008 at 8:22 AM

Hi mikeinewshot,

在“老爱在楼道上放垃圾...”这个句子里,“老”的意思是老是、总是。

Posted on: 请 (Qǐng) - Please and Beyond
November 24, 2008 at 2:43 AM

Hi jackfrombelgium

If you don't want to pay the bill, here is an useful expression.
我请客,你付钱。
Wǒ qǐngkè,nǐ fùqián.