User Comments - connie
connie
Posted on: 混合动力车
October 20, 2009 at 2:50 AM你好，文强！
你写得挺好的！黄色部分是修改过的地方。
我开的就是混合动力车，丰田的Prius（不知道有没有中文的名字：中文名字叫普锐斯。）。我是在2002年二月买的，所以这辆车已经开了快八年了。我十分满意。平均油耗是 41mpg （5.7L/100km：百公里5.7升)。我买的时候有两千块美金的补贴（不知道中文怎么说tax credit：退税或者税收减免). 以前，在洛杉矶市混合动力车在路边停车是免费的（现在得付钱，可能是预算的问题）。开混合动力车也可以一个人开在共行车道上。(carpool lane)。
对我来说这节课的内容很有用，因为常常会有人问我一些跟我的车有关的问题。现在我能比较自信地用中文回答。
很高兴你喜欢今天的课程，希望你以后多多留言。如果你对某方面话题感兴趣，欢迎告诉我们。
Posted on: 混合动力车
October 20, 2009 at 2:33 AMHi ouxiansheng
6：14 因为你要觉得很漂亮，这样心情才会很好
6：23 是一个统称
6：27 中控台zhōngkòngtái
7：06 不能只重视眼前利益
8：14 以工资为（wéi）主要收入的
8：48 整件事情未来的一个发展趋势
9：16 在学习中文的广大的同学当中要普及Chinesepod
13：54据我所知道，像上海有部分的一些车主，他们会主动地在车子上加一个那种烧天然气的那种装置
Posted on: Chinese Idol 2
October 15, 2009 at 8:30 AMjimijames , You're right.
to play the oboe： 吹双簧管 chuī shuānghuángguǎn
Posted on: Where is the Supermarket?
October 15, 2009 at 8:06 AMHi everett
Thank you for pointing out the mistake in the audio file. It's fixed now.
Posted on: 郑和七下西洋
October 15, 2009 at 7:47 AMHi ouxiansheng
0:17 抢答开始（抢答：抢着回答。一种答题方式，最先抢到的人可以回答问题。经常在一些电视节目中见到。）
4：24 但是这两天我新挖了一条路
5：13 伺候皇上的生活（伺候cìhòu： to serve, to act as a valet)
5：19 这些活儿他都要干
6：15 部级的水平（部级：部长级别）
6：18 铁道部（管理铁路的部门），卫生部
8：59 “任”是一个量词
9：03 担任职务的次数
9：07 担任了两任国家主席
9：10 他两次担任了这个主席
15：01 有很多现代人重新走了当时郑和的这条航线
15：12 印尼和马来西亚
15：18 郑和鱼
15：34 我们会尽我们所能
Posted on: Chinese Idol 2
October 15, 2009 at 6:23 AMHi timbrace
To play the piano is 弹钢琴 tán gāngqín. I've never seen 打 used for playing the piano.
If you don't know the correct verb to use, you can use 演奏(yǎnzòu)。Like, 演奏音乐 yǎnzòu yīnyuè，演奏乐器 yǎnzòu yuèqì.....
Posted on: Looking for Someone Else
October 12, 2009 at 7:17 AMHi light487
Your sentence is correct.
现在他应该在这。
xiànzài tā yīnggāi zài zhèlǐ.
He should be here by now.
Posted on: 混合动力车
October 20, 2009 at 3:09 AMchangye，你写的打油诗真不错！值得提倡！