User Comments - connie

Posted on: Why is everyone looking at me?

Thank you for pointing that out. We'll fix the audio ASAP.

Posted on: Why is everyone looking at me?

"Who are you guys talking to?"

你们在跟谁说话？

Nǐmen zài gēn shéi shuōhuà?

Posted on: Street Food Buffet

锅贴 is only used in Shanghai. People in other places use 煎饺jiānjiǎo.

Posted on: Adding Credit to a Cell Phone

The measure word for chōngzhíkǎ is "张zhāng". 一张卡yī zhāng kǎ

You can say, "wǒ yào mǎi yī zhāng yídòng de chōngzhíkǎ. Yībǎi kuài qián de."

or "Wǒ yào mǎi yídòng de chōngzhíkǎ."

Posted on: 同性恋亚文化

1. "扫兴"，扫地的"扫"，高兴的"兴"。它的意思是：当高兴的时候突然遇到了不愉快的事情，心情变得不好。

比如：我们刚要出发去爬山，就下起了雨，真扫兴。

大家让你喝酒，你就喝吧，别扫了大家的兴。

2. "同志"是褒义的。一般用在正式场合，表达平等关系。在90年代前，大家都习惯用"同志"称呼别人。现在在特定语境下，是一种对"同性恋"的称呼。

Posted on: Finding an Apartment

1. "你想跟我们一起住吗？" is correct. The translation is, "Do you want to live with us?". "跟" is needed.

2. 你想我们一起住吗？The translation is, "Do you want us to live together?"

3. 你想跟我一起住吗？The translation is, "Do you want to live with me?"

We'll fix the expansion sentence. Thanks!

Posted on: Dogs and Wealth

可以说：把项圈脱掉。

对了，我觉得图片上的不是真的熊猫，好像是把狗化妆成了熊猫。呵呵~~

Posted on: Can't Get to Sleep

"I´m sleeping well every day. " You can say,

我每天都睡得很好。

Wǒ měitiān dōu shuì de hěn hǎo.

Posted on: Can't Get to Sleep

睡着，shuìzháo

宝宝睡着了。

Bǎobǎo shuìzháo le.

Posted on: Can't Get to Sleep

I'm really worried, I can't fall asleep.

Wǒ hěn dānxīn, wǒ shuì bu zháo.

我很担心，我睡不着。