User Comments - bababardwan
bababardwan
Posted on: Just Call Me...
September 8, 2012 at 11:51 AMlol ! Good one Greg, hehe :)
Posted on: Registering for 3G Service
September 8, 2012 at 9:04 AM据我看，看起来那些很麻烦的很罗嗦的[很pesky]的摄影师们让他站在那样的姿势，还有是高大人的问题[必须贴合在 图片框架]
Posted on: Don't push me!
September 8, 2012 at 8:51 AM天哪，原来是天哪，并不是“天啊”？！？ 我关于这个词一直错了，糟糕？！？ 有人能不能确认“天啊”不行？ [heavens above, so all along the expression for goodness gracious is "tian na" ..not "tian a" ? !? ...so I've been typing this word wrong all along? Can anyone confirm that you can't say "tian a" ? ]
Posted on: Excuse Us!
September 8, 2012 at 8:44 AM"a kind of barking order"
so I've heard. What I'd really like to know though, is if this is received the same way from 外国人，or even equally expected from 外国人 [ to the extent of being seen as strange if they did not get the same treatment from 外国人 as natives ?] ?
Posted on: The Typhoon
September 8, 2012 at 7:26 AM天啊！ 我保证我的内涵意义绝不是那个言外之意[实在我没听过那个意思]，只是“scratch about" [像一只鸡] 的意思
Posted on: Checking into a Hotel
September 8, 2012 at 5:20 AMhaha, love the tone of secrecy in this one
Posted on: Anybody home?
September 8, 2012 at 4:45 AMha, a golden oldie, one of the best newbies. Hope we get a new Halloween lesson this year at a higher level
Posted on: Turn Right, Turn Left
September 8, 2012 at 4:38 AMha, seems most of the world drives on the wrong side of the road:
http://en.wikipedia.org/wiki/Right-_and_left-hand_traffic
Posted on: Turn Right, Turn Left
September 8, 2012 at 4:37 AM拐是怪 [guai is a strange character]..because it can mean not only turn, but also to kidnap [esp through trickery], to shanghai [this is what caught my attention...I guess it's referring to using a slingshot...wonder if there's any relationship between a slingshot and Shanghai], and a cane
Posted on: Whether or Not to Use "If"
September 8, 2012 at 1:51 PM据我看，好像在这里我们中文网站奥巴马比中国领导人提到多了，呵呵。。。。为什么是这样呢？