User Comments - bababardwan

Posted on: 经济适用男

lily,谢谢你的说明

Posted on: 舍不得

hmm,this lesson is showing up in my iPhone [mobile site] as an Intermediate level QW but now I cannot see this level rating on the main site.

Posted on: 舍不得

最后，我看到我们先讨论“舍不得”，而这个课给我们多例的句怎么用“舍不得”，所以我想知道如果“舍得”用不太常常【至少比“舍不得”少】？

我喜欢这个词： 大龙虾。。[big] dragon prawn=lobster

Posted on: 舍不得

我有一些问题：

我明白大多数情况下和钱有关，不过：

关于这个句：

“上学的时候，我舍不得坐飞机，每次都是坐火车回家”

。。我们怎么知道这个人从前没有一个恐惧对飞行【而然后治疗了】

而且，关于这个句：

“这双鞋还可以穿，我可舍不得扔掉”

。。再，我们怎么知道这个人舍不得扔掉他【或者她】的双鞋因为它们很舒服

Posted on: 舍不得

睡觉的时候我舍不得中文播客社区；也许我应该试试潜意识学习

Posted on: Why Are You at Home?

I don't really know mate,but from what I've seen it doesn't seem so different from the situation in English.I think in English we can also use "how" to mean "why"..as in "how so?"..."explain how this is the case".."how can it be?".I guess it comes back to context.

Posted on: Foot Therapy

。。well this could lead to a debate about the English...while indicate can certainly have a different meaning to explanation [the latter sounding like a much more thorough affair and the former perhaps just pointing someone in the right direction] in some circumstances the usage can be pretty similar I think [probably when explaining something pretty straighforward...someone just needs a quick point in the right direction and then they understand]

"hmmm, that sounds biblical, doesn't it?"

...hehe,yeah.

Posted on: Celebrating the New Year with Visitors

thanks for your reply.

"dramatically skewed because those with chinese backgrounds have a definite advantage."..yeah,I wondered whether you might say that.It's a tricky one of course which I certainly don't have the answer to because of course there can be every shade of grey generally depending on how far back the emigration occured [to the point where in many cases there is no advantage...or at least extremely minimal].

Posted on: Celebrating the New Year with Visitors

jomini99,

"the difficulty of the language impacts upon our equivalent of grade point averages"

..this is of high interest to me because I have a daughter studying Chinese,albeit here in Australia.At this stage we haven't looked into the likely effect on University entrance scores,though I would have thought that grades are worked out based on a bell curve,more or less,at least that's how things have been mostly determined to my knowledge historically though go_manly will no doubt have a much greater handle on this than I.Having said that,2 recent developments have occured in this part of Oz.One is that IB courses have become available as an alternative option in some schools and this does grade people against predetermined standards and not bell curves and so obviously it would be important if one were to embark on that course to get a good grasp of what those standards are.The other development here recently is that when your university entrance score is determined you then get bonus marks if you have studied a foreign language to try and encourage more people to take them up obviously [I suspect Kevin Rudd may well have had a lot to do for this,though I don't know for sure].So basically I'd be really interested to hear more about how it is meant to affect GPA's in the UK.

ps oops,sorry,just realised I should have threaded that but presume it's too late now.

Posted on: Foot Therapy

呵呵，“再大一些吧！”。。这样是非常好的精神。真的是一个汉子。