User Comments - bababardwan
bababardwan
Posted on: Where Do You Work?
April 23, 2012 at 6:31 AMThanks David. Vimeo works way better for me. It downloaded it in no time at all. As usual, tudou on the other hand is super slow for me.
Posted on: Where Do You Work?
April 23, 2012 at 4:39 AMyikes !!
Interestingly, I can't see a name on it...don't such cards have your name on it?
oh yeah, great tip on the bank...duoxie :)
Posted on: Where Do You Work?
April 23, 2012 at 4:34 AMhehe, yeah I noted that...looked a bit token though....and will she wanna hold hands now? [esp if there was some bird mess to clear]
"the guy" is Greg btw, isn't it?
Posted on: Where Do You Work?
April 23, 2012 at 4:30 AMBeen hanging out for/looking out for this 2nd video lesson for a bit...thought it must be anytime now. Yay, good job guys. Liked several things about it. Firstly, I note that you listened to so much of the feedback from last time, including kindly including the full lesson in audio. xiexie. Also good to see it being used at a different level [newbie this time], good to see you venturing out of the studio for the dialogue. Loved the visual intro. The audio syncing was also much better, though, without wanting to sound picky, I thought there were still a couple of spots near the start of the video podcast that felt slightly out of sync..but overall much improved.
Interestingly, I also noticed that this video download was about 1/8 of the size of the first one. I guess some of it would be accounted by the shorter length, but I'm curious as to why it was so much smaller. I guess there was more compression/ not as high quality video..but it wasn't significant and download was much faster...though I didn't mind either way personally.
Finally, the best thing was seeing new stuff tried. Jiayou !
Posted on: Organizing a Marketing Event
April 20, 2012 at 11:46 AMhaha, yeah, good comment podster.
I still remember vividly this lesson:
http://chinesepod.com/lessons/will-you-marry-me
Posted on: Preferences and Druthers
April 19, 2012 at 10:13 PMgood question shanny. I'd usually use either 而是 or 反而 for that type of rather, but I'd be used to using them in the middle of a sentence. I'm not sure about kicking off a sentence with rather. I hope you get a better answer mate :)
Posted on: Organizing a Marketing Event
April 18, 2012 at 2:15 PMwell if Bertie Bott's Every Flavor Beans can sell grass, vomit, and booger flavours...
Posted on: WithstAnding 和，跟，and 与
April 18, 2012 at 5:10 AM"Tu as raison, et je jongle pas mal avec les dictionnaires chinois-français mais aussi anglais-français. Cela prend du temps mais c'est assez amusant."
Ça veut dire 【意思是】：
你很有道理【你说得对】， 而我耍弄不少中文法文词典还有英文法文词典。 这需要时间但很有趣
Posted on: WithstAnding 和，跟，and 与
April 18, 2012 at 4:48 AMMerci beaucoup Véronique, vous êtes très gentil ！
其实kimiik和goulnik都是法国人， 而且我觉得我们这里有一些其他的法国人
如果你要帮助我发文的话我就有很多的问题在这里：
http://frenchpod.com/community/profile/view/bababardwan
到现在还没有收到任何的回答，特别是这个听写：
http://frenchpod.com/community/conversations/post/359
不过这个麻烦你了，呵呵
如果我能de toute façon帮助你的话，请不要犹豫告诉我
Posted on: Where Did You Learn Chinese?
April 26, 2012 at 10:07 PMdallanq,
"Which shirt do you like?" is not a yes/no question so you don't add ma to such a question. What you were trying to write was a question by itself, but a couple of minor mistakes. You use 哪 for which [the question word] and not 那. Also you have two measure words in your example [either of which could have been used] and you should only use one [件 is the more accurate one]. So I think you wanted:
你喜欢哪件衬衫？
If, instead you wanted to ask, "do you like that shirt?" you could have used both 那 and ma:
你喜欢那件衬衫吗？