mickeytoonJuly 24, 2009, 09:47 AM
Aaaargh Man! School boy error! I'm at work at the moment so 罚酒一杯 might not go down too well; although it would make the day a lot more interesting.
I promise to pay my forfeit (in the form of the most horrific báijiǔ) once the sun gets over the yard-arm!
bababardwanJuly 24, 2009, 10:20 AM
Ok,natives would have picked up the tone difference in real life，but I ask you would it have been picked up by a fellow inebriated Poddie,hehe? I hope so;I don't wanna miss out on the fun.Yeah,干杯 right back at ya mickeytoon. :)