User Comments - helenshen_counselor

Profile picture

helenshen_counselor

Posted on: Bank Transactions
August 13, 2010, 02:38 AM

Hi davidinniujin, "汇", as in "汇款", to remit money, you don't have to have an account to do this. But it's ok if you have one, that's more convenient.

"转帐", to transfer money from one account to another account, in this case, both of you must have bank accounts to make it happen.

Posted on: Straightening Teeth
May 28, 2010, 08:00 AM

我好期待橡皮筋啊!什么时候我也可以用橡皮筋弹人,哈哈!

Posted on: Straightening Teeth
May 28, 2010, 07:59 AM

可以吃!可是吃完很麻烦呢!要用牙签,牙刷..........

Posted on: Straightening Teeth
May 28, 2010, 01:32 AM

医生说:苹果不可以吃!因为会弄坏矫正器,哎呀!

Posted on: Straightening Teeth
May 27, 2010, 05:50 AM

啊?我什么时候有老公的,我怎么不知道!

Posted on: Straightening Teeth
May 27, 2010, 05:50 AM

不丑就好!用"矫正器", 不过这个词比较专业,我的牙医总是说"牙套"

Posted on: Straightening Teeth
May 27, 2010, 05:47 AM

可以啊!其实20岁以后矫正牙齿,都是一样的,不管你是30岁或者40岁,都可以的。我还见过一个孩子的妈妈去矫正牙齿呢!

Posted on: Straightening Teeth
May 27, 2010, 03:18 AM

现在网友们常常说:感谢政府!我的牙医是个很温柔的姐姐,也很不错!

Posted on: Straightening Teeth
May 27, 2010, 03:16 AM

看来这个课是为了我!现在我正在矫正牙齿,刚开始不舒服,不过这两天还可以,其实我吃什么都没有问题,说话也没有问题。不过我变成了Ugly Helen。

Posted on: Food Flavors, Shanghai Style
May 14, 2010, 08:41 AM

I think I'm in love with these lessons. They made me feel better when I listen to people talking in Shanghainese, though I can understand most of them. But sometimes find myself get stuck in somewhere because of a certain word or phrase, just like "咸" ɦe here. And my auntie speaks so fast sometimes, I can only catch 50% of what she is talking about.

再会!